abonnieren {abonnierte ; abonniert}
Examples
  • Ich möchte Ihren Newsletter abonnieren.
    أرغب في الاشتراك في نشرتكم الإخبارية.
  • Sie können unseren Kurs jederzeit abonnieren.
    يمكنك الاشتراك في دورتنا في أي وقت.
  • Vergessen Sie nicht, unseren Channel zu abonnieren.
    لا تنس الإشتراك في قناتنا.
  • Abonnieren Sie den Blog, um keine neuen Beiträge zu verpassen.
    اشترك في المدونة لكي لا تفوت أي منشورات جديدة.
  • Ihr könnt unseren Podcast auf iTunes abonnieren.
    يمكنكم الاشتراك في بودكاستنا على iTunes.
  • Das Magazin zur Europapolitik informiert über die Europäische Union und die Europapolitik der Bundesregierung. Sie können es kostenlos unter die folgenden Email abonnieren.
    توفر المجلة المعنية بالسياسة الأوروبية معلومات عن الاتحاد الأوروبي والسياسة الأوروبية الخاصة بالحكومة الألمانية، ويمكنكم الاشتراك للحصول عليها مجاناً من خلال العنوان الإلكتروني:
  • Um derlei Vorfälle zu registrieren und der Folter in Ägypten Widerstand zu leisten, wurde inzwischen zu diesem Zweck ein spezielles Weblog eingerichtet. Darin werden verschiedene Foltermethoden klassifiziert und alle Übergriffe von Polizisten in ägyptischen Polizeistationen festgehalten. Ferner hat man die Möglichkeit, einen wöchentlichen Newsletter zu abonnieren, in dem die Vorfälle zusammengefasst werden.
    وأنشئت مدونة خاصة بمناهضة وتوثيق التعذيب في مصر عنوانها www.tortureinegypt.net وهي تصنف أشكال التعذيب وتتابع أية انتهاكات تحدث في أقسام الشرطة المصرية وتوزع نشرة بريدية تلخص الانتهاكات على مدار كل أسبوع.
  • Neuen Podcast abonnieren
    اشترك في نشرة صوتية جديدة
  • Es ist enttäuschend, dass ich das nur erreichen kann, indem ich deine Zeitschrift abonniere.
    ومن المحبط أن أكتشف أن السبيل الوحيد كي أكون جزءًا من عملك هو الاشتراك في مجلتكم
  • Sie wollen, dass ich die Saturday Evening Post abonniere.
    أنت تريد تصريح .لجريدة ساترداى المسائية
  • Auch abonnieren ...
    وهو على أستعداد أن يؤمن على
  • - Ich will es sehen. - Genau deshalb sollten wir sie abonnieren.
    أريد رؤيتها - لهذا يجب أن نشترك بالتوصيل المنزلي -
Synonyms
  • halten, beziehen, bestellen, mieten, anfordern, abonnieren
Examples
  • Dann lassen Sie sich doch ein Stück weite Welt in Ihren elektronischen Briefkasten schicken und abonnieren Sie ihn kostenlos unter www.zeit.de/newsletter, Ich würde 'Du' abonnieren, bekäme ich es nicht unaufgefordert., Hinzu kommt, daß die neue Verzögerung bei der Bildschirmtext-Einführung die Bereitschaft, Btx zu abonnieren, nicht gerade steigern wird., Wer freilich alle Spiele live sehen möchte, muss dann doch Premiere Sport abonnieren., Das Lokalblatt "Thüringer Allgemeine" zu abonnieren konnte er sich nicht durchringen, und am Zeitungsstand ging er vorbei in diesen Tagen., Gleich nach seinem Amtsantritt hat er aus der Stadtbibliothek die Zeitungen "Le Monde" und "Libération" entfernen und dafür rechtsradikale Publikationen abonnieren lassen., Um schwarze Zahlen zu schreiben, müssen die anschließbaren Haushalte mindestens einen der drei Dienste - interaktives Fernsehen, Telefon, schnelles Internet - abonnieren, kalkuliert man bei Ish., Denn einerseits beklagen sich die Zuschauer über zuviel Sex und Gewalt in den Programmen, andererseits aber abonnieren sie in Scharen Pay-TV-Sender, in deren Serien das Verdammte häufiger und ausführlicher vorkommt., Dann kamen die Parteiblätter auf: SED-Genossen hatten pflichtgemäß die "Märkische Volksstimme" - gedruckt in den ehemaligen "Arado"-Flugzeugwerken hinter dem RAW-Gelände - zu abonnieren., Bei Bedarf können Sie auch noch einen Newsletter abonnieren.
leftNeighbours
  • Magazinbrief abonnieren, newsletter abonnieren, Newsletter abonnieren, demnächst abonnieren, kostenlos abonnieren, Zeitschriften abonnieren, einzeln abonnieren, DF 1 abonnieren, zu abonnieren, Premiere World abonnieren
rightNeighbours
  • abonnieren können, abonnieren oder, abonnieren bekäme, abonnieren möchten
wordforms
  • abonniert, abonnieren, abonnierten, abonnierte, abonniere, abonnieret, abonnierest, abonniertet, abonniertest, abonnierst, abonnierend