Examples

• Deutschland ist bekannt für seine investitionsfreundliche Wirtschaftspolitik.
  ألمانيا معروفة بسياساتها الاقتصادية المشجعة على الاستثمار.
• Die Regierung hat mehrere Maßnahmen ergriffen, um ein investitionsfreundliches Umfeld zu schaffen.
  لقد اتخذت الحكومة العديد من الإجراءات لخلق بيئة مشجعة على الاستثمار.
• Die Stadt ist wegen ihrer hohen Lebensqualität und ihrem investitionsfreundlichen Klima sehr beliebt.
  تحظى المدينة بشعبية كبيرة بسبب نوعية الحياة المرتفعة والبيئة المشجعة على الاستثمار.
• Um mehr ausländische Investoren anzuziehen, muss unser Land eine investitionsfreundlichere Politik verfolgen.
  من أجل جذب المزيد من المستثمرين الأجانب، يجب أن يتبع بلدنا سياسة أكثر تشجيعاً على الاستثمار.
• Wir sind bereit, in investitionsfreundliche Technologien zu investieren.
  نحن مستعدون للاستثمار في التكنولوجيا المشجعة على الاستثمار.
• Zusammen mit der dafür notwendigen Erhöhung des allgemeinen Umsatzsteuersatzes wird so gewährleistet, dass solide Staatsfinanzen und investitionsfreundliche Rahmenbedingungen zeitlich abgestimmt ineinandergreifen und sich wechselseitig
  وبتضافر هذه الجهود مع الزيادة اللازمة في نسبة الضريبة على القيمة المضافة سوف يتمخض عن ذلك تفاعل وتآذرٌ متزامنان بين المالية العامة الثابتة والشروط الإطارية المشجعة على الاستثمار.
• Transparente und investitionsfreundliche Rahmenbedingungen machen die Chancen und Risiken langfristiger Investitionsentscheidungen kalkulierbarer und den Standort Deutschland für in- und ausländische Investoren attraktiver.
  إن الشروط الإطارية الشفافة والملائمة للاستثمار تجعل فرص ومخاطر قرارات الاستثمار ذات الأمد الطويل أكثر قابلية للتقدير وموقع ألمانيا أكثر استقطاباً للمستثمرين من الداخل والخارج.
• Selbst wenn es den politischen Entscheidungsträgerngelingen würde, ein investitionsfreundliches Umfeld zu schaffen unddadurch das Wachstum anzukurbeln, wären die Probleme Lateinamerikasnicht gelöst.
  وحتى إذا ما نجح صناع القرار في خلق البيئة اللازمة لمكافأةالاستثمار على نحو أفضل وبالتالي تعزيز النمو الأسرع، فلن يكون هذاكافياً لعلاج المشاكل التي تواجهها أميركا اللاتينية.

Examples

• Er habe Clees genauso investitionsfreundlich behandelt wie viele andere auch., Die Regelung ist so investitionsfreundlich wie möglich ausgestaltet worden., Die Verhältnisse gelten als "stabil" und das Klima als "investitionsfreundlich".

wordforms

• investitionsfreundliches, investitionsfreundlichen, investitionsfreundlicher, investitionsfreundlich, investitionsfreundlicheres