Examples

• Diese Richtlinie entspricht nicht der Grundnorm.
  هذا الإرشاد لا يتطابق مع المواصفة القياسية الأساسية.
• Die Einhaltung der Grundnorm ist in unserer Branche wesentlich.
  الامتثال للمواصفة القياسية الأساسية ضروري في قطاعنا.
• Unser Produkt erfüllt alle Grundnormen des Marktes.
  منتجنا يلبي جميع المواصفات القياسية الأساسية للسوق.
• Die Grundnorm definiert die Mindestanforderungen für die Qualitätssicherung.
  المواصفة القياسية الأساسية تحدد الحد الأدنى من المتطلبات لضمان الجودة.
• Es ist wichtig, die Grundnorm in jedem Detail zu verstehen.
  من المهم فهم المواصفة القياسية الأساسية في كل تفصيل.
• In der Sektion Überwachung und Inspektion wird derzeit eine Studie durchgeführt, um zu untersuchen, inwieweit internetgestützte Verfahren zur Messung des Programmvollzugs einsetzbar sind, und um einen Katalog von Grundnormen oder -prinzipien als Bezugsrahmen für die künftige Planung, Überwachung und Evaluierung des Programmvollzugs zu erstellen.
  وفي قسم الرصد والتفتيش، تجري دراسة للنظر في استخدام الإنترنت لقياس أداء البرامج ووضع مجموعة أساسية من المعايير أو المبادئ تكون مرجعا في تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها في المستقبل.