Meaning of يَتَكَلَّم in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        تكلَّمَ
        تكلَّمَ بـ/ تكلَّمَ على/ تكلَّمَ عن/ تكلَّمَ في يتكلَّم، تَكَلُّمًا، فهو متكلِّم، والمفعول مُتَكَلَّم به ، تكلَّم الشَّخصُ : تحدَّث "تكلّم مع صديقه أثناء المحاضرة- من تكلَّم بما لا يعنيه سمِع ما لا يرضيه [مثل] ". ، تكلَّم المتخاصمان بعد جفوة : كلّم كلّ واحد منهما الآخرَ. ، تكلَّم كلامًا حسنًا / تكلَّم بكلام حسن : نطَق به وتحدَّث "تكلَّم الفرنسيّة: عبر عن فكره بها- تكلَّم بصراحة قاسية، تكلَّم باسم حزب : كان الممثِّل الرسميّ له- {قَالَ ءَايَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاَثَ لَيَالٍ سَوِيًّا} ". ، تكلَّم بالقضيَّة / تكلَّم على القضيَّة / تكلَّم عن القضيَّة / تكلَّم في القضيَّة : ذكرها، تحدث فيها وعنها "تكلّم على/ عن مغامراته: تحدّث عنها وحكاها" ، تكلَّم على المكشوف : تحدَّث بصراحة وبلا مواربة، تكلَّم عنه في غيابه بكلّ إطراء : ذكره بخير. ، تكلَّم في السياسة : تناولها بالكلام وتحدَّث فيها. ... المزيد

        معجم الغني 2

        تَكَلَّمَ
        [ك ل م]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف ). تَكَلَّمْتُ، أَتَكَلَّمُ، تَكَلَّمْ، مص. تَكَلُّمٌ تَكَلَّمَ الخَطيبُ الكَلامَ: تَحَدَّثَ تَكَلَّمَ بِكلامٍ لا يَليقُ بِهِ: نَطَقَ بِهِ. "مَنْ تَكَلَّمَ بِما لا يَعْنيهِ سَمِعَ ما لا يُرْضيهِ".
        تَكَلُّمٌ
        [ك ل م]. (مص. تَكَلَّمَ). أَرادَ التَّكَلُّمَ: التَّحَدُّثَ، النُّطْقَ.

        الرائد 1

        تكلم
        (كلم) الكلام أو به: تحدث به، نطق به.

        المعجم الوسيط 1

        تكلم
        نطق بِكَلَام وَيُقَال تكلم كلَاما حسنا وبكلام حسن

        نتائج مشابهة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        سَلِيقة
        [مفرد]: ج سلائِقُ:
        • طبيعة، سَجِيّة، فِطرة "استرسل في الكلام على سَليقته- الكرم سليقتُه والسَّخاءُ خليقتُه" ، سُلِق على سَليقة معيّنة : طُبع عليها، يتكلّم بالسَّليقة / عربيٌّ بالسَّليقة : ينطق بالكلام صحيحًا من غير تعلّم.
        • ما سُلِق من البقول ونحوِها "يعيش على السَّليقة حسب إرشادات الطَّبيب".
        أنشأَ
        يُنْشِئ، إنشاءً، فهو مُنْشِئ، والمفعول مُنشَأ ، أنشأ الشَّيءَ : أقامه، أوجدَه وأحدَثه "أنشأ مُجمَّعًا تعليميًّا/ مدرسة/ جريدة/ شركة- أنشأ نظامًا سياسيًّا جديدًا". ، أنشأه اللهُ : خَلَقه، وأبدعه " {وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ} - {إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً} ". ، أنشأ مقالاً : ألَّفه وصاغه "أنشأ كتابًا/ قصيدةً". ، أنشأ العَلَمَ : رفعه " {وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالأَعْلاَمِ}: السُّفن المرفوعات القلوع أو المصنوعات وقُرئ المنشِآت أي الرافعات الشُّرُع". ، أنشأ الخطيبُ يتكلَّم : شرع (من أفعال الشُّروع) "أنشأ المطرُ يهطل".

        معجم الغني 6

        بَلاغَةٌ
        [ب ل غ]. (مص. بَلُغَ) كانَ يَتَكَلَّمُ بِبَلاغَةٍ: بِلُغَةٍِ فِيها حُسْنُ البَيانِ وَقُوَّةُ التَّأْثيرِ، الفَصاحَة. "في أُسْلوبِهِ بَلاغَةٌ" عِلْمُ البَلاغَةِ: عِلْمُ الْمَعانِي والبَيانِ والبَديعِ.
        خَلْفٌ
        [خ ل ف]. (مص. خَلَفَ) يَجْرِي خَلْفَهُ: وَرَاءَهُ جَاءَ مِنْ خَلْفِهِ: فَاجَأَهُ، بَاغَتَهُ سَارَ إِلى الخَلْفِ: تَأَخَّرَ يَتَكَلَّمُ عَنْ رِفَاقِهِ فِي الْخَلْفِ: وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ، فِي الخَفَاءِ.
        فَصَاحَةٌ
        [ف ص ح]. (مص. فَصَحَ). يَتَكَلَّمُ بِفَصَاحَةٍ تَشُدُّ الاِنْتِبَاهَ: بِبَيَانٍ، أَيْ بِلُغَةٍ خَالِيَةٍ مِنَ التَّعْقِيدِ وَفِيهَا بَلاَغَةٌ.
        رَطانَةٌ
        [ر ط ن]. (مص. رَطَنَ). يَتَكَلَّمُ بِرَطانَةٍ: بِالأَعْجَمِيَّةِ، يَتَكَلَّمُ بِكَلامٍ لاَ يُفْهَمُ. "يَلْوِي لِسانَهُ بِالرَّطانَةِ الأَجْنَبِيَّةِ". (طه حسين).
        دَاخِلٌ
        [د خ ل]. (فا. من دَخَلَ) لَمْ يَحِسَّ بِشَيْءٍ وَهُوَ دَاخِلٌ إلَى بَيْتِهِ: وَهُوَ يَهُمُّ بِالدُّخُولِ، بِوُلُوجِ البَيْتِ كَانَ بِدَاخِلِ السَّيَّارَةِ: فِي قَلْبِهَا يَتَكَلَّمُ مِنْ دَاخِلِ الدَّارِ: مِنْ جَوِّهَا دَاخِلاً: ضِمْناً، بَاطِناً دَاخِلٌ فِي حِسَابِهِ: مَحْسُوبٌ، مَعْدُودٌ.
        فُصْحَى
        مُؤَنَّث أَفْصَح. [ف ص ح]. يَتَكَلَّمُ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ الْفُصْحَى: اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ الْمُطَابِقَةُ لِلْقَوَاعِدِ، لاَ لَحْنَ فِيهَا، لُغَةُ الْقُرْآنِ وَالشِّعْرِ وَالنَّثْرِ الْفَصِيحِ.

        معجم الصواب اللغوي 2

        رَأَيتهم يتكلم أحدهم مع الآخر
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: لأن «الآخر» لا تستعمل إلا مع «أحدهما».
        الصواب والرتبة: -رأيتهما يتكلم أحدهما مع الآخر [فصيحة]-رأيتهم يتكلم بعضهم مع بعض [فصيحة]
        التعليق:كلمة «الآخر» تدل على أحد شيئين يكونان مِنْ جنس واحد. ومنه قوله تعالى: {فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الآخَرِ} المائدة/27، وقوله تعالى: {أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى} البقرة/282.
        دخل خالد بينما كان عليُّ يتكلم
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لأن «بينما» ظرف له الصدارة.
        الصواب والرتبة: -بينما كان علي يتكلم دخل خالد [فصيحة]-دخل خالد بينما كان علي يتكلم [صحيحة]
        التعليق:رأى مجمع اللغة المصري إجازة استعمال «بينما» غير مُصَدَّرة، متوسطة بين جملتيها على أساس أن تكون ظرف زمان للاقتران فقط. ومن هنا ساغ أن تكون مثل «بين» في جواز التوسط.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ يَتَكَلَّم

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى يَتَكَلَّم ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)