Meaning of وَاجِهَةٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        واجِهَة
        [مفرد]: ما يستقبلك من كلِّ شيء "واجهة خشبيّة- واجهة الدَّار/ البيت/ القطار/ المعركة" ، واجهة المتجر : جهة الطَّريق منه حيث تُعرض البضائع.

        معجم الغني 1

        وَاجِهَةٌ
        [و ج هـ] وَاجِهَةُ الْمَتْجَرِ: ظَاهِرُهُ الْخَارِجِيُّ، أَيْ مَا يَسْتَقْبِلُكَ مِنَ الشَّيْءِ. "كَانَ زُجَاجُ الوَاجِهَةِ نَظِيفاً" "وَاجِهَةُ العِمَارَةِ" وَاجِهَةُ الجَيْشِ: الْجَبْهَةُ الأَمَامِيَّةُ.

        الرائد 1

        واجهة
        ما يستقبلك من الشيء: «واجهة البيت، واجهة المخزن».

        المعجم الوسيط 1

        واجهه
        مُوَاجهَة ووجاها قَابل وَجهه بِوَجْهِهِ واستقبله بِكَلَام أَو وَجه

        نتائج مشابهة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        رقميَّة
        [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى رَقْم. ، شبكة رقميَّة : شبكة اتّصالات رقميّة عالميَّة مطوّرة عن الخِدْمات الهاتفيَّة الموجودة. ، واجهة رقميَّة : واجهة تسلسليَّة تسمح بوصل المركِّبات الموسيقيَّة والحواسيب. ، لغة رقميَّة : (حس) لغة تُعدُّ خصِّيصًا طبقًا لقواعد معيَّنة لتستخدم في الحاسبات الإلكترونية كوسيلة للعمل بها.
        غِطاء
        [مفرد]: ج أَغْطِيَة: سِتْر، ما يُجعل فوق الشَّيء ليواريه أو يستره "غِطاء المائدة/ السَّرير/ الرَّأس/ مُحرّك السَّيَّارة- {كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَنْ ذِكْرِي} " ، غِطاء أَصيص : غلاف يُستعمل لتزيين إناء زرْع، غِطاء الدَّفيئة : غطاء من حصير أو قصب أو قشّ أو غيرها تغطّى به الدفيئة لتظليل مزروعاتها، غِطاء الضِّمام : ما يغطِّي الفواصل ويسترها في أشغال البناء أو النجارة، غِطاء جهاز تدفئة : غلاف أو قطعة أثاث مُعدّة لإخفاء جهاز تدفئة مركزيّة في مسكن، غِطاء دفتر : غلاف من مادّة لدنة يستعمل لوقاية دفتر تلميذ، غِطاء رقبة : قسم من خُوذة يغطِّي الرقبة، أو قطعة مركّزة في عَمْرة تتدلّى على الرقبة لوقايتها من الشمس، غِطاء مائدة مزدوج : سِماط بقسمين كانوا يضعونه على المائدة في المناسبات الكبرى أو أمام كبار الشَّخصيّات، غِطاء واجهة : نسيج من كتّان ينصب فوق واجهة لتغطية السِّلع أو الزبائن من تقلُّبات الجوّ. ، الغِطاء : ... المزيد
        • (شر) الجزء الأوسط من الدِّماغ، يتألَّف من ألياف بيضاء تجري بالطُّول عبر المادَّة السِّنجابيّة.
        • طبقة من الألواح الخشبيّة أو أيّة موادّ خشبيّة أو ليفيّة تستخدم في الأخشاب ولتقوية البناء، ويعمل كأساس للتَّصفيح المقاوم للماء. ، غِطاء ماليّ : ما يخصّص من مال لعمليّة تجاريّة أو برنامج اقتصاديّ "تسليف بدون ، غِطاء ماليّ - توفير ، الغِطاء الماليّ للبرامج والمشروعات". ، غِطاء نباتيّ :
        • نباتات تغطّي مساحة من الأرض لتوفير الظِّل ومنع التآكل.
        • شجيرات نامية تحتمي بها الحيوانات البريّة. ، غِطاء زجاجيّ : وعاء من زُجاج بشكل جرس يُستعمل لتغطية مزروعات وحمايتها من العوامل الطبيعيّة. ، غِطاء جوِّيّ : توظيف الطائرات الحربيّة للحماية خلال العمليّات الأرضيّة.
        واجهَ
        يواجه، مُواجهةً، فهو مُواجِه، والمفعول مُواجَه ، واجه الرَّجلَ : قابل وجهَه بوجهه "واجه المُتَّهَميْن". ، واجه صديقَه : استقبله بكلامٍ أو وَجْه "واجه الضَّيفَ، واجهه بالحقيقة : صارحه بها". ، واجه العدُوَّ : صارعه بالقول أو الفعل، جابهه وقاومه "واجَه الخطرَ- واجه الموقفَ بشجاعة/ بهدوء- هو قويّ في مواجهة الشَّدائد- يُحسن استخدام سياسة المواجهة" ، دُول المواجهة : هي الدول المقابلة للعدوّ، التي تشترك معه في الحدود.

        معجم الغني 5

        دَمْدَمَةٌ
        [د م د م]. (مص. دَمْدَمَ). واجَهَهُ بِدَمْدَمَةٍ: بِغَضَبٍ.
        صَلاَبَةٌ
        [ص ل ب]. (مص. صَلُبَ) وَاجَهَهُ بِصَلاَبَةٍ: بِحَزْمٍ وَشِدَّةٍ. "صَلاَبَةُ الْمَوْقِفِ" فِي وَجْهِهِ صَلاَبَةٌ: أَيْ صَفَاقَةٌ صَلاَبَةُ جِسْمٍ: كُلُّ جِسْمٍ يَحْتَفِظُ بِشَكْلِهِ وَحَجْمِهِ وَلاَ يَلِينُ.
        غَثٌّ
        [غ ث ث]. (صف) وَاجَهَهُ بِكَلاَمٍ غَثٍّ: بِكَلاَمٍ فَاحِشٍ، سَاقِطٍ لاَ يُمَيِّزُ بَيْنَ الغَثِّ وَالسَّمِينِ: أَيْ لاَ يُمَيِّزُ بَيْنَ الرَّدِيءِ وَالْجَيِّدِ. "يُفْسِدُ السَّمِينَ بِالغَثِّ وَيَرْقَعُ الْجَدِيدَ بِالرَّثِّ" (التوحيدي).
        هَارَ
        [هـ و ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). هَارَ، يَهُورُ، مص. هَوْرٌ، هُؤُورٌ هَارَ الْبِنَاءُ: تَهَدَّمَ هَارَتْ وَاجِهَةُ الْجِدَارِ: اِنْصَدَعَتْ دُونَ أَنْ تَسْقُطَ هَارَ الْبِنَاءَ: هَدَّمَهُ هَارَ جَارَهُ بِأَمْرٍ مُشِينٍ: اِتَّهَمَهُ بِهِ، ظَنَّهُ بِهِ هَارَهُ عَنِ الشَّيْء: صَرَفَهُ عَنْهُ هَارَ خَصْمَهُ: صَرَعَهُ هَارَ الأَعْدَاءَ: قَتَلَهُمْ وَكَبَّ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ.
        وَاجَهَ
        [و ج هـ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). وَاجَهْتُ، أُوَاجِهُ، وَاجِهْ، مص. مُوَاجَهَةٌ، وِجَاهٌ وَاجَهَ الحَاضِرُونَ الْمُحَاضِرَ: اِسْتَقْبَلُوهُ بِوُجُوهِهِمْ وَاجَهَهُ لِيَفْهَمَ مَوْقِفَهُ: قَابَلَ وَجْهَهُ بِوَجْهِهِ وَاجَهَهُ بِكُلِّ حَزْمٍ وَثَبَاتٍ: اِعْتَرَضَهُ مُوَاجَهَةً بِالقَوْلِ أَوِ الفِعْلِ يُوَاجِهُ خُصُومَهُ بِالبَرَاهِينِ الدَّامِغَةِ: يُصَارِعُهُمْ. "وَاجَهُوا الْمَعَارِكَ بِمَا لَدَيْهِمْ مِنْ سِلاَحٍ وَاجَهَ الْمَتَاعِبَ وَحْدَهُ: تَصَدَّى لَهَا وَاجَهَ القَاضِي الْمُتَّهَمَ بِالشُّهُودِ: جَمَعَ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ وَجْهاً لِوَجْهٍ لِيَعْرِفَ الْحَقِيقَةَ.

        معجم الصواب اللغوي 2

        وَاجَهَه بأَشْياءٍ مُرَوِّعة
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: لصرف هذه الكلمة، مع ورودها عن العرب ممنوعة من الصرف.
        الصواب والرتبة: -واجَهَه بأَشْياءَ مُرَوِّعة [فصيحة]
        التعليق:استخدم العرب كلمة «أَشْياء» ممنوعة من الصرف، ربما على توهم زيادة الهمزة الأخيرة، مع أنها لام الكلمة، ولم تُسْمع الكلمة مصروفة في أيٍّ من الشواهد العربية، وبمنع الصرف جاء قوله تعالى: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ} المائدة/101.
        واجِهَة المنزل
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لعدم ورودها في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
        المعنى: ما استقبلْتَه منه
        الصواب والرتبة: -واجهة المنزل [صحيحة]
        التعليق:ذكر الأساسيّ والمنجد والمحيط (معجم اللغة العربية) الواجهة بمعنى القسم الأمامي من البناء؛ ومن ثمَّ يمكن تصحيح الكلمة المرفوضة.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)