Meaning of مُنْزَعِجٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        مُنْزَعِجٌ
        [ز ع ج]. (فا. من اِنْزَعَجَ). مُنْزَعِجٌ لِمَا سَمِعَ مِنْ أَخْبَارٍ سَيِّئَةٍ: قَلِقٌ، جَزِعٌ.

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        انزعجَ
        ينزعج، انزعاجًا، فهو مُنزعِج ، انزعج الشَّخصُ : مُطاوع زعَجَ: اضطرب وقلِق "انزعجت الحكومة من مظاهرة الطُّلاّب- انزعج من ضجيج السيّارات/ شدَّة الحرّ".

        معجم الغني 1

        اِنْزَعَجَ
        [ز ع ج]. (ف: خما. لازم). اِنْزَعَجْتُ، أَنْزَعِجُ، مص :اِنْزِعاجٌ اِنْزَعَجَ الرَّجُلُ: تَضايَقَ، قَلِقَ، زَعِجَ اِنْزَعَجَتِ الشَّجَرَةُ: اِنْقَلَعَتْ.

        الرائد 1

        إنزعج
        (زعج) 1-قلق، تضايق. 2-الشيء: انقلع. 3-ذهب من بلاده.

        المعجم الوسيط 1

        انزعج
        زعج

        نتائج مشابهة

        20
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        زَعْج
        [مفرد]: مصدر زعَجَ.
        زَعَج
        [مفرد]: مصدر زعِجَ من.
        زَعِج
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زعِجَ من.
        زعَجَ
        يَزعَج، زَعْجًا، فهو زاعِج، والمفعول مَزْعوج ، زعَجه الخبرُ : أدخل عليه الاضطراب والقلق "زعَجه في نومه".
        زعِجَ
        من يَزعَج، زَعَجًا، فهو زَعِج، والمفعول مزعوج منه ، زعِج المريضُ من الضَّجيج : قلِق واضطرب "طفل زَعِج".

        معجم الغني 7

        زَعَجٌ
        [ز ع ج]. (مص. زَعِجَ). يَعيشُ في زَعَجٍ: في قَلَقٍ، في انْزِعاجٍ.
        زَعَجَ
        [ز ع ج]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). زَعَجْتُ، أَزْعَجُ، اِزْعَجْ، مص. زَعْجٌ زَعَجَهُ في هُدوئِهِ: أَقْلَقَهُ زَعَجَهُ مِنْ مَكانِهِ: أَقْلَعَهُ، أَزاحَهُ، أَزالَهُ.
        زَعِجَ
        [ز ع ج]. (ف: ثلا. لازم). زَعِجْتُ، أَزْعَجُ، مص. زَعَجٌ. زَعِجَ الرَّجُلُ: اِضْطَرَبَ، قَلِقَ.
        مُزْعِجٌ
        [ز ع ج]. (فَا. مِنْ أَزْعَجَ). صَوْتٌ مُزْعِجٌ: مُقْلِقٌ. "حَرَكَاتٌ مُزْعِجَةٌ".
        إِزْعَاجٌ
        [ز ع ج]. (مص. أَزْعَجَ). لاَ تُحَاوِلْ إِزْعَاجَهُ وَقْتَ العَمَلِ: إِقْلاَقَهُ، مُضَايَقَتَهُ. "دُونِ إِزْعَاجٍ مِنْ فَضْلِكَ".
        أَزْعَجَ
        [ز ع ج]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَزْعَجَ، يُزْعِجُ، مص. إِزْعَاجٌ أَزْعَجَهُ فِي بَيْتِهِ: أَقْلَقَ رَاحَتَهُ، أَضْجَرَهُ، ضَايَقَهُ. "يُزْعِجُ النَّاسَ بِضَجِيجِهِ" "لاَ تُزْعِجْنِي" أَزْعَجَهُ عَنْ مَوْضِعِهِ: أَزَاحَهُ، طَرَدَهُ، أَزَالَهُ أَزْعَجَهُ إِلَىالْمَعْصِيَةِ: سَاقَهُ إِلَيْهَا.
        اِنْزِعاجٌ
        [ز ع ج]. (مص. اِنْزَعَجَ) كانَ في حالَةِ انْزِعاجٍ: في وَضْعٍ قَلِقٍ سَبَّبَ لَهُ الْمَرَضُ انْزِعاجاً كَبيراً: تَضايُقاً.

        الرائد 3

        زعج
        1-ه: أقلقه. 2-ه: قلعه من موضعه. 3-ه: طرده. 4-صاح.
        زعج
        قلق، إضطرب.
        زعج
        1-مص. زعج. 2-قلق، إضطراب.

        المعجم الوسيط 1

        زعج
        زعجا قلق

        مختار الصحاح 1

        ‏زعج‏
        ‏ ‏(‏أزْعَجَهُ‏)‏ أقلقه وقلعه من مكانه و‏(‏انْزَعَج‏)‏ هو‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        زعج
        الإِزْعاجُ نقيضُ الاقرار تقول أَزْعَجْتُه من بلاده فشخص وانْزَعَج قليلاً قال ولو قيل انْزَعَجَ وازْدَعَجَ لكان قياساً ولا يقولون أَزْعَجْتُه فزَعَج والاسم الزَّعَجُ قال ابن دريد يقال زعجه وأَزعجه إِذا أَقلقه والزَّعَجُ القَلَقُ وقد أَزْعَجَه الأَمر إِذا أَقلقه وفي حديث أَنس رأَيت عمر يُزْعِجُ أَبا بكر رضي الله عنهم إِزْعاجاً يوم السَّقِيفَةِ أَي يُقيمه ولا يدعه يستقرّ حتى بايعه وفي حديث عبد الله بن مسعود الحَلِفُ يُزْعِجُ السِّلْعَةَ ويَمْحَقُ البَرَكَةَ قال الأَزهري فسره فقال يُزعِج السِّلْعَة يحطها وقال ابن الأَثير أَي يُنَفِّقُها ويخرجها من يد صاحبها ويُقْلِقُها والمِزْعاجُ المرأَة التي لا تستقرّ في مكان ... المزيد

        تاج العروس 1

        زعج
        زَعَجَه كمَنَعَه : أَقْلَقَه وقَلَعَهُ من مكانه كأَزْعَجَه رُباعيّاً " فانْزَعَجَ " وفي اللسان : الإِزْعاجُ نقيضُ الإِقرارِ تقول : أَزْعَجْتُه من بِلادِه فشَخَصَ وانْزَعَجَ قليلاً . قال : ولو قيلَ : انْزَعَجَ وازْدَعَجَ لَكَانَ قياساً . ولا يقولون : أَزْعَجْتُه فزَعَجَ . قال ابن دُريد : يقال : زَعَجه وأَزْعَجَه : إِذا أَقْلَقه . وفي حديث أَنَس : " رأَيتُ عُمَرَ يُزْعِج أَبا بكرٍ إِزعاجاً يومَ السَّقِيفَةِ " أَي يُقِيمُه ولا يَدَعُه يَستَقرُّ حتّى بَايَعَه وزَعَجَ : إِذا " طَرَدَ وصاحَ . و " الاسم " الزَّعَجُ مُحَرَّكةً " وهو " القَلَقُ " . وفي حديث عبد الله بن مسعود : " الحَلِف يُزْعِجُ السِّلْعَةَ ويَمْحَقُ البَرَكَةَ " قال الأَزهريّ : أَي يَحُطُّها . وقال ابن الأَثير : أَي يُنَفِّقها ويُخرِجُها من يدِ صاحِبها ويُقْلِقُهَا والمِزْعَاجُ " بالكسر " : المَرْأَةُ التي لاَ تَستِقرُّ في مَكانِ " ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        زعج
        أزْعَجْته من بَلَدِه فَشَخَصَ، قال الخَليلُ: ولا يُقال: زَعَجَ، ولو قِيْلَ: انْزَعَجَ وازْدَعجَ كان قِياساً . قال أبو سَعِيْد : أزْعَجْتُه فَزَعَجَ؛ قال : لأقْحَمَ الفَارِسَ عنه زَعَجَا ونَزْعٌ مُزْعِجٌ : شَدِيْدٌ . والزعْجُ: الطرْدُ والصيَاحُ.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)