arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مَغْثِيّ

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مَغْثِيّ
        [مفرد]: اسم مفعول من غثَى/ غثَى بـ وغثِيَ/ غثِيَ بـ وغثِيَ2.

        نتائج ذات صلة

        10

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        غَثّ
        [مفرد]:
        • مصدر غَثَّ/ غَثَّ من.
        • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غَثَّ/ غَثَّ من: فاسد، رديء، سخيف ، غثُّ الكلام : ضد سمينه وهو الرَّديء منه، لا يعرف الغثَّ من السَّمين : لا يميِّز بين الطَّيِّب والخبيث.
        غَثَّ
        غَثَّ من غَثَثْتُ، يَغِثّ، اغْثِثْ/ غِثَّ، غَثًّا وغَثاثةً وغُثوثةً، فهو غَثّ، والمفعول مَغثوث منه ، غَثَّ حديثُه : فسَد، رَدُؤ "كلامٌ غَثّ رثّ: سخيف، غثُّك خيرٌ من سمين غيرك : اقنعْ بما عندك ولا تطمعْ فيما عند غيرك". ، غثَّ من قلَّة الأكل : نَحُف وضعُف "طفلٌ غثّ اللّحم: مهزول". ... المزيد

        معجم الغني 3

        غَثٌّ
        [غ ث ث]. (صف) وَاجَهَهُ بِكَلاَمٍ غَثٍّ: بِكَلاَمٍ فَاحِشٍ، سَاقِطٍ لاَ يُمَيِّزُ بَيْنَ الغَثِّ وَالسَّمِينِ: أَيْ لاَ يُمَيِّزُ بَيْنَ الرَّدِيءِ وَالْجَيِّدِ. "يُفْسِدُ السَّمِينَ بِالغَثِّ وَيَرْقَعُ الْجَدِيدَ بِالرَّثِّ" (التوحيدي).
        غَثَّ
        [غ ث ث]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غَثَّ، يَغِثُّ، مص. غَثٌّ غَثَّ الْجُرْحُ: صَارَ فِيهِ غَثِيثٌ، أَيْ صَدِيدٌ غَثَّ عَلَيْهِ الْمَكَانُ: لَمْ يُوَافِقْهُ.
        غَثَّ
        [غ ث ث]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غَثَّ، يَغَثُّ، مص. غَثَاثَةٌ غَثَّ اللَّحْمُ: فَسَدَ غَثَّتِ الشَّاةُ: عَجِفَتْ، هَزَلَتْ غَثَّ حَدِيثُ السُّكارَى فِي آخِرِ اللَّيْلِ: فَسَدَ وَأَصْبَحَ رَدِيئاً فَاحِشاً غَثَّ فِي خُلُقِهِ: سَاءَ غَثَّ فِي مَنْطِقِهِ وَحَدِيثِهِ: جَاءَ بِكَلاَمٍ غَثٍّ لاَ مَعْنىً لَهُ. ... المزيد

        الرائد 3

        غث
        1-ت الشاة: ضعفت، هزلت. 2-اللحم: فسد. 3-الحديث: كان رديئا فاسدا.
        غث
        1-الجرح: صار فيه «غثيث»، أي قيح. 2-الجرح: سال غثيثه. 3-عليه المكان: لم يوافقه.
        غث
        1-مص. غث. 2-مهزول، ضعيف. 3-من الكلام: الرديء الفاسد «هو لا يميز غث الكلام من سمينه».

        المعجم الوسيط 1

        غث
        الْجرْح غثا صَار فِيهِ غثيث وَاللَّحم وَالشَّيْء غثاثة وغثوثة فسد فَهُوَ غث وغثيث وَالشَّاة نحفت وضعفت فَهِيَ غثة وَحَدِيث الْقَوْم ردؤ وَفَسَد وَيُقَال غث الرجل فِي الْمنطق فَهُوَ غث

        المحيط في اللغة 1

        غث
        لَحْمٌ غَثٌّ، بَيِّنُ الغُثُوثَةِ والغَثاثةِ. وغَثَثْتَ يا لَحْمُ وغَثِثْتَ. وأغَثَّ اللَّحْمُ. وأغَثَّ الرجُل: اشْتَرى غَثاً. ورَجُلٌ غَثٌّ قَوْمٍ غَثَثَةٍ. والغُثَّةُ من العَيْش:ً البُلْغَةُ، وكذلك غُثَّةٌ من الربيع، وقد اغْتَثَّتِ الخَيْلُ واغتَفتْ: أي سَمِنَتْ. وكانَ بَيْنَهم غَثْغَثَةٌ: أي قِتالٌ. وغَثْغَثْتُ الثوْبَ غَسْلاً: إذا مَعَسْتَه. والغَثْغَثَةُ: كلامٌ خَفِيٌّ كالوَسْوَسَة. وسُرْعَةُ العَمَل. وأغَثَّ الحَدِيثُ: فَسَدَ. وغَثَّ الجُرْحُ: اجْتَمَعَتْ غَثِيْثَتُه. واسْتَغَثَّ الطَّبيبُ الجُرْحِ. والغَثِيْثَةُ من النَّخل: التط تُرطِبُ ولا حَلاوَة لها. وكذلك الأحْمَقُ الذي لا خَيْرَ فيه. وغَثَّثَتِ الناقَةُ: سَمِنَتْ قَليلاً. ... المزيد

        نتائج مشابهة

        12

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        غَثْي
        [مفرد]: مصدر غثَى/ غثَى بـ وغثِيَ2.
        غثَى
        غثَى بـ يَغثِي، اغْثِ، غَثَيانًا وغَثْيًا، فهو غاثٍ، والمفعول مَغِثيّ (للمتعدِّي) ، غثَت نفسُه : اضطربت وجاشت وتهيّأت للقيء. ، غثَى الكلامَ : خلَطه. ، غثَتِ السَّماءُ بالسَّحاب : غيَّمت. ... المزيد
        غثِيَ
        غثِيَ بـ يَغثَى، اغْثَ، غَثَيانًا، فهو غاثٍ، والمفعول مَغثِيّ به ، غثِيتِ النَّفسُ : غثَت، اضطربت وجاشت وتهيّأت للقيء "كانت نفسه غاثية عندما أقلعت الطائرة- سبَّب له هذا المشروب غثيان النفس". ، غثِيت الأرضُ بالنبات : كثُر فيها. ... المزيد
        غثِيَ
        يغثَى ويَغثِي، اغثِ واغثَ، غثْيًا، فهو غاثٍ، والمفعول مغثيّ ، غثِي الكلامَ : غثَاه، خَلَطه.

        معجم الغني 3

        غَثَا
        [غ ث ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). غَثَا، يَغْثِي، مص. غَثْيٌ، غَثَيَانٌ غَثَتْ نَفْسُهُ: اِضْطَرَبَتْ وَجَاشَتْ وَتَهَيَّأَتْ لِلْقَيْءِ غَثَتِ السَّمَاءُ بِالسَّحَابِ: غَيَّمَتْ غَثَا الكَلاَمَ: خَلَطَهُ.
        غَثِيَ
        [غ ث ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). غَثِيَ، يَغْثَى، مص. غَثىً، غَثَيَانٌ غَثِيَتِ النَّفْسُ: اِضْطَرَبَتْ وَجَاشَتْ وَتَهَيَّأَتْ لِلْقَيْءِ، غَثَتْ غَثِيَتِ الأَرْضُ بِالنَّبَاتِ: كَثُرَ فِيهَا غَثِيَ الكَلاَمَ غَثْياً: خَلَطَهُ.
        غَثَيَانٌ
        [غ ث ي]. (مص. غَثَا، غَثِيَ) أَحَسَّ بِغَثَيَانٍ: بِاضْطِرَابٍ وَجَيَشَانِ نَفْسٍ وَقَدْ تَهَيَّأَتْ لِلْقَيْءِ. "جَاءتْ إِلَيَّ وَهِيَ تَشْكُو الغَثَيَانَ وَالدَّوَرَانَ". (أمل دنقل) يَشْعُرُ بِالغَثَيَانِ أَمَامَ الظُّلْمِ وَالقَهْرِ: الاشْمِئْزَازِ.

        الرائد 4

        غثى
        (غثي) 1-ت النفس: اضطربت وجاشت حتى تكاد تتقيأ. 2-ت السماء بالسحاب: غيمت.
        غثى
        (غثي) 1-الوادي: كثر فيه «الغثاء»، وهو ما يجرفه السيل من أوراق أو مما على وجه الأرض. 2-الكلام: خلطه.
        غثي
        1-ت النفس: اضطربت وجاشت حتى تكاد تتقيأ. 2-ت الأرض بالنبات: كثر فيها.
        غثي
        الكلام: خلطه.

        المحيط في اللغة 1

        غثى
        الغَثى: الغثيَان وهو خُبْثُ النَّفْس، غَثَتْ نَفْسُه تَغْثي غَثْياً. والغُثَاءُ: ما جاءَ به السَّيْلُ من نَباتٍ قد يَبسَ. و يُقال: غَثَا الوادي يغْثُو غُثُوّاً : صارَ فيه الغُثَاءُ. وغَثَيْتُ الكلامَ أغْثَاهُ وأغْثِيه: أي خَلَطْتَه. وغَثَيْتُ المالَ والناسَ أغْثِيْهم: إذا خَبَطْتَهم وضَرَبْتَ فيهم. وغَثَأْتُ الكلامَ أيضاً. وغَثِيَتِ الأرضُ بالنَّبات: كَثُرَتْ .

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)