Meaning of فرصة in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        فُرْصة
        [مفرد]: ج فُرْصات وفُرَص:
        • وقت أو ظرف مناسب للقيام بعمل ما "فُرْصة سانحة- الفُرص لا تنتظر أحدًا فاغتنمها- الفرصة الضائعة لا تعوّض [مثل أجنبيّ] " ، اغتنم الفُرْصةَ / انتهز الفُرْصةَ : استفاد منها، فاز بها، الفُرْصة الذَّهبيَّة : فرصة ينبغي اغتنامها، فُرْصة سعيدة : عبارة تُقال في نهاية أول لقاء (تعارف) بين شخصين.
        • نَوْبة، دَوْر "حانت فُرصتك".

        معجم الغني 1

        فُرْصَةٌ
        1. اِنْتَهَزَ الْفُرْصَةَ: الْوَقْتَ الْمُنَاسِبَ لِلْقِيَامِ بِعَمَلٍ مَّا جَاءتْ فُرْصَتُكَ لِلْحِرَاسَةِ: أَيْ نَوْبَتُكَ.

        الرائد 2

        فرصة
        ج أفرصة. 1-قطعة من الصوف أو القطن. 2-داء يصيب فقار الظهر ويؤدي إلى الحدب.
        فرصة
        ج فرص. 1-وقت مناسب: «انتهز الفرصة». 2-نوبة أو دور على الماء بين القوم. 3-قطعة من الصوف أو القطن.

        المعجم الوسيط 2

        الفرصة
        الدَّاء الَّذِي يُصِيب فقار الظّهْر فَيكون مِنْهُ الحدب لُغَة فِي الفرسة (ج) أفرصة وَوَاحِدَة الفرص
        الفرصة
        النّوبَة تكون بَين الْقَوْم يتناوبونها على المَاء (ج) فرص يُقَال جَاءَت فرصتك من الْبِئْر نوبتك وَجَاءَت فرصتك من السَّقْي ساعتك ووقتك الَّذِي تستقي فِيهِ وَيُقَال انتهز فلَان الفرصة اغتنمها وفاز بهَا وَمن الْفرس سبقه وسجيته وقوته

        معجم لغة الفقهاء 2

        الفرصة
        بكسر فسكون ج أفرصة ، القطعة من القطن أو الصوف
        الفرصة
        من فرص ج فرص ، الوقت المناسب ، وانتهاز الفرصة : الفرض : بفتح فسكون ج فروض مص‍ فرض الخشبة : حزها ، وفرض الأمر : قدره وتصوره بعقله . - ما ثبت إيجابه بدليل قطعي الثبوت ، قطعي الدلالة ، ويكفر - الحصة والنصيب ( ر : فرائض ) ، ومنه قولهم : فرض البنت أن كانت واحدة : النصف - ما أوجبه الله على عباده وهو على نوعين : 1) فرض عين : ما أوجبه الله على كل واحد ، ولا يسقط 2) فرض كفاية : وهو الذي إذا قام به من يكفي سقط عن الباقين

        نتائج مشابهة

        9
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        ذَهَبيَّة
        [مفرد]:
        • اسم مؤنَّث منسوب إلى ذَهَب: "سبيكة/ آنية ذهبيّة" ، فُرْصة ذهبيَّة : غالية ينبغي عدم التفريط فيها، نصيحة ذهبيّة : مفيدة نافعة.
        •، مصدر صناعيّ من ذهَب : بريق، قيمة، نقاء "ذهبيّة الفِكْرة/ الشُّهرة".
        • سفينة تُثَبِّت مراسيها للإقامة الدائمة، وتكثرُ في مصر على شواطئ النيل.
        تَصْوير
        [مفرد]: ج تصويرات (لغير المصدر) وتَصاويرُ (لغير المصدر):
        • مصدر صوَّرَ ، تَصْوير فيلم : تسجيل مناظر على فيلم سينمائيّ.
        • (فن) نقش صورة الأشياء أو الأشخاص على لوح أو حائط أو نحوهما بالقلم أو بالفرشة أو بآلة التصوير. ، فرصة التصوير : فترة قصيرة مخصَّصة للصَّحافة لتصوير المشاركين في حدث إخباريّ هامّ. ، التَّصوير المجسِّم : (فن) الفن أو التِّقنيَّة التي تصوِّر الأجسامَ الصّلبة على سطح مستوٍ. ، نصّ التَّصوير : (فن) نسخة من نصّ سينمائيّ أو تلفزيونيّ مع المشاهد مرتَّبة على التَّوالي للتَّصوير أو التَّسجيل. ، آلة التَّصوير : (فن) آلة تنقل صورة الأشياء المجسّمة بانبعاث أشعّة ضوئيّة من الأشياء تسقط على عدسة في جزئها الأماميّ ومن ثمّ إلى شريطٍ أو زجاج حسّاس في جزئها الخلفيّ، فتطبع عليه الصّورة بتأثير الضّوء فيه تأثيرًا كيماويًّا. ، التَّصوير الشِّعريّ : (بغ) تصوير شخص أو شيء في القصيدة من خلال التَّشبيه والاستعارة وغيرهما من الصُّور المجازيّة. ، التَّصوير الإشعاعيّ : (طب) تصوير الأعضاء الباطنة بواسطة الأشعة السِّينيَّة. ، التَّصوير الشَّمسيّ : (فز) طريقة تقنيَّة تمكِّن من الحصول على صورة ثابتة للأشياء بنقل ضوء سطح حسَّاس بواسطة ، آلة التَّصوير الشَّمسيَّة. ، التَّصوير الضَّوئيّ : (فز) طريقة تقنيّة تمكِّن من الحصول بفعل الضَّوء على صورة ثابتة للكائنات ، وميض التَّصوير : نور ساطع للتَّصوير الضَّوئيّ. ، التَّصوير الحراريّ : (طب) طريقة في التَّشخيص بحيث تكوِّن الكاميرا ذات الأشعِّة تحت الحمراء صورًا تبيِّن مواقع لنمو نسيج غير طبيعيّ عن طريق قياس تغيُّرات درجة الحرارة في الجسم. ، تصوير فوق صوتيّ : (طب) تصوير تشخيصيّ تُستخدم فيه التموّجات فوق السَّمعيّة لتصوير تكوين الجسم الدّاخليّ أو مراحل تطوّر الجنين. ... المزيد
        تهيَّأَ
        لـ يتهيَّأ، تهيُّؤًا، فهو مُتهيِّئ، والمفعول مُتهيَّأ له ، تهيَّأ فلانٌ للعمل : استعدَّ له، وأخذ أُهبته. ، تهيَّأتْ له فرصةُ النَّجاح : تيسَّرت "تهيّأ له أن يتمِّم دراستَه العليا- تهيَّأ له السَّفرُ".

        معجم الغني 5

        أَتَاحَ
        [ت ي ح]. (ف: ربا. متعد). أَتَحْتُ، أُتِيحُ، أَتِحْ، مص. إِتَاحَةٌ أتَاحَ اللَّهُ خَيْراً عَمِيماً: قَدَّرَهُ أتَاحُوا لَهُ فُرْصَةَ زِيَارَةِ أَهْلِهِ: هَيّأوا. "لَمْ تُتَحْ لَهُ الفُرْصَةُ".
        أَضاعَ
        [ض ي ع]. (ف: ربا. لازمتع). أَضَاعَ، يُضيعُ، مص. إضاعَةٌ أَضاعَ وَقْتَهُ: أَهْدرَهُ، تَرَكَهُ يَذْهَبُ سُدىً أَضاعَ عَلَيْهِ فُرْصَةً مِنْ ذَهَبٍ: أَفاتَهُ إِيَّاها أَضاعَ بِتَصَرُّفِهِ كُلَّ سُبُلِ النَّجاحِ: ضَيَّعَ، خَسِرَ أَضَاعَ مالَهُ في شِراءِ ما لاَ فائِدَةَ مِنْهُ: بَذَّرَهُ، بَدَّدَهُ أَضاعَ الفَلاَّحُ: كَثُرَتْ ضِياعُهُ.
        اِرْتَقَبَ
        [ر ق ب]. (ف: خما. لازمتع). اِرْتَقَبْتُ، أَرْتَقِبُ، اِرْتَقِبْ، مص. اِرْتِقَابٌ اِرْتَقَبَ النَّاسُ هِلاَلَ رَمَضَانَ: تَرَصَّدُوهُ، تَرَقَّبُوهُ يَرْتَقِبُ رِسَالَةً مِنْ يَوْمٍ إلى آخَرَ: يَنْتَظِرُ مَازَالَ يَرْتَقِبُ فُرْصَةً لِزِيَارَةِ أَهْلِهِ: يَتَحَيَّنُ اِرْتَقَبَ الْمَنَارُ: عَلا، أَشْرَفَ.
        اِغْتَنَمَ
        [غ ن م]. (ف: خما. متعد). اِغْتَنَمْتُ، أغْتَنِمُ، اِغْتَنِمْ، مص. اِغْتِنَامٌ اِغْتَنَمَ الجَيْشُ مَا تَرَكهُ العَدُوُّ: أخَذَ غَنَائِمَ اِغْتَنَمَ فُرْصَةَ زِيَارَةِ الْمُدِيرِ لِيَطْرَحَ عَلَيْهِ مَشَاكِلَهُ: اِنْتَهزَ. "اِغْتَنَمَ فُرْصَةَ وُجُودِهِ بِالْمَدِينَةِ فاشْتَرَى مَا يَرْغَبُ فِيهِ".
        سَانِحٌ
        [س ن ح].(فا. من سَنَحَ) السَّانِحُ والبارِحُ: السَّانِحُ مَنْ يَأْتِي مِنْ جَانِبِ اليَمِينِ، أَيِ الْمَيْمُونُ عَكْسُ البارِحِ. "طَائِرٌ سَانِحٌ" فُرْصَةٌ سَانِحَةٌ: فُرْصَةٌ مُوَاتِيَةٌ، مُتَاحَةٌ هَذِهِ سَوَانِحُ جَادَتْ بِهَا قَرِيحَتُهُ: هَذَهِ أفْكَارٌ، خَوَاطِرُ.

        معجم الصواب اللغوي 1

        لَقَد أعطُوه فرصة أخيرة
        الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
        السبب: للخطأ في ضبط ما قبل واو الجماعة.
        الصواب والرتبة: -لَقَد أَعْطَوْه فرصة أخيرة [فصيحة]-لَقَد أَعْطُوه فرصة أخيرة [صحيحة]
        التعليق:عند إسناد الفعل المنتهي بألف إلى واو الجماعة، تحذف ألفه، وتبقى الفتحة قبل واو الجماعة للدلالة على الألف المحذوفة، كما في قوله تعالى: {وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ} البقرة/65، ويجوز الإبقاء على الضم قياسًا على ما ورد في اللغة وبعض القراءات، كقراءة: {فَقُلْ تَعَالُوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ} آل عمران/61، بضم ما قبل واو «تعالوا»، وكقراءة: {وَلا تَعْثُوْا فِي الأَرْضِ مُفْسِدِينَ} البقرة/60، بضم الثاء، وقراءة: {لا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْءَانِ وَالْغُوْا فِيهِ} فصلت/26، بضم الغين.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)