Meaning of دبلوماسية in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        دِبْلوماسِيّة
        [مفرد]:
        • مؤنَّث دِبْلوماسِيّ.
        • فنّ ممارسة العلاقات الدَّوليّة مثل التّفاوض أو إبرام المعاهدات والاتّفاقات "أمضى جُلّ مسيرته في الدّبلوماسيّة" ، الحصانة الدِّبلوماسيّة : مجمل الامتيازات التي تجعل الدّبلوماسيِّين الأجانب وعائلاتهم والموظَّفين الرَّسميِّين في السِّفارات غير خاضعين للقانون الوطنيّ، الحقيبة الدِّبلوماسيَّة : حقيبة تحتوي على مجموعة من الطرود والتقارير والمراسلات الخاصة ببعثة دبلوماسية، وتتمتع بالإعفاء الجمركي والحصانة الدبلوماسية، هيئة دبلوماسيّة : مجموع المعتمدين السِّياسيّين في عاصمة ما.
        • براعة التَّعامل مع الآخرين، طريقة تعامل بين النَّاس تقوم على التَّوصُّل إلى الهدف بوسائل بعيدة عن العنف تتَّسم باللَّباقة والدَّهاء "يستخدم دبلوماسيّته في تحقيق أهدافه".
        • (سة) مجموعة القواعد والأعراف والمبادئ الدوليّة التي تهتمّ بتنظيم العلاقات القائمة بين الدول والمنظَّمات الدوليّة "عملت الدولةُ على تنشيط العلاقات الدّبلوماسيّة- قطع السَّفير العلاقات الدّبلوماسيّة".

        معجم الغني 1

        دِبْلُومَاسِيَّةٌ
        (مص. صِنَاعِيٌّ). : صِفَةٌ تَخُصُّ التَّمْثِيلَ السِّيَاسِيَّ لِلْبِلاَدِ وَتَصْرِيفَ شُؤُونِهَا الخَارِجِيَّةِ لَدَى الدُّوَلِ الأجْنَبِيَّةِ.

        الرائد 1

        دبلوماسية
        1-عمل قائم على تنسيق العلاقات الدولية. 2-سياسة ينتهجها بلد من البلدان في علاقاته الدولية: «الدبلوماسية العربية، الدبلوماسية الأجنبية».

        نتائج مشابهة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        حَصانة
        [مفرد]:
        • مصدر حصُنَ1 وحصُنَ2.
        • مناعة ضدّ الأمراض وتكون إما طبيعيّة أو مكتسبة. ، الحصانة النِّيابيَّة : (سة) أن يكون النّائب في حالة حصينة تمنع مقاضاته إلاّ إذا رفع مجلس النُّواب الحصانَة عنه "رفع الحصانة البرلمانيّة" ، الحصانة الدَّوليّة : امتيازات يحصل عليها أشخاص أو هيئات تمنع من تطبيق القانون عليهم. ، حَصانة دبلوماسيَّة : (سة) حَصانة خاصّة يتمتّع بها الدُّبلوماسيّون تحميهم من تطبيق القوانين المحليّة عليهم.
        دُولار
        [مفرد]: ج دُولاَرات: (قص) عُملَةٌ أمريكيّة وكَنَديّة. ، دبلوماسيَّة الدُّولار : (سة) سياسة تهدف إلى زيادة المصالح الأمريكيّة في الخارج عن طريق تشجيع استثمار رءوس الأموال الأمريكيّة في الدّول الأجنبيّة.
        إقامة
        [مفرد]:
        • مصدر أقامَ/ أقامَ بـ/ أقامَ في/ أقامَ لـ ، إقامة جبريَّة : فرض الإقامة على شخص سياسيّ في منزله أو في مكان يخصّص له.
        • مكان السَّكن "إقامة فلان بشارع الحرّيَّة- طالت إقامتُه هنا" ، حدَّد إقامة فلان : ألزمه بالبقاء في مكان خاصّ لا يفارقه، طوى بِساطَ الإقامة : رحَل، سافر. ، إقامة علاقات دبلوماسيَّة : (سة) تبادل تمثيل دبلوماسيّ على مستوى تتّفق عليه دولتان.

        معجم الغني 1

        دِبْلُومَاسِيٌّ
        (مَنْسُوبٌ إلَى الدِّبْلُومَاسِيَّةِ) مُوَظَّفٌ دِبْلُومَاسِيٌّ: مَنْ يَتَوَلَّى تَمْثِيلَ بِلاَدِهِ فِي دَوْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ وَالاهْتِمَامَ بِشُؤُونِهَا الخَارِجِيَّةِ السِّلْكُ الدِّبْلُومَاسِيُّ: التَّمْثِيلُ السِّيَاسِيُّ لِهَيْئَةٍ مِنَ الْمُوَظَّفِينَ السَّامِينَ فِي بَلَدٍ أجْنَبِيٍّ.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)