Meaning of تَخَيُّلٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تخيُّل
        [مفرد]:
        • مصدر تخيَّلَ/ تخيَّلَ لـ.
        • (سف) تأليف صورة ذهنية تحاكي ظواهر الطبيعة وإن لم تعبِّر عن شيء حقيقي موجود ، تخيُّل جامح : تخيُّل يجاوز الممكن والمعقول.
        تخيَّلَ
        تخيَّلَ لـ يتخيّل، تخيُّلاً، فهو مُتخيِّل، والمفعول مُتخيَّل ، تخيَّل الشَّيءَ : تصوّره وتمثَّله "تخيّل الأشياء على غير ما هي عليه- {فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ تَخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى} [ق] ". ، تخيَّل الأستاذُ الخيرَ في تلميذه : توقعه وتوسّمه فيه، ظنّه وتفرَّسه "تخيَّل في ابنه الخير". ، تخيَّل له أنَّه عالم : توهَّم، تشبّه له وتصوَّر "تخيَّل له أن المتحدِّث صادقٌ في قوله".

        معجم الغني 2

        تَخَيَّلَ
        [خ ي ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَخَيَّلْتُ، أَتَخَيَّلُ، تَخَيَّلْ، مص. تَخَيُّلٌ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ تِمْثَالاً: تَصَوَّرَهُ، تَمَثَّلَهُ تَخَيَّلَ الوَلَدُ لَهُ: تَشَبَّهَ وَتَصَوَّرَ لَهُ" تَخَيَّلَ لَهُ أَنَّ البَيْتَ يَتَحَرَّكُ: خُيِّلَ لَهُ، ظَنَّ يَتَخَيَّلُ الخَيْرَ فيِ وَلَدِهِ: يَظُنُّهُ، يَتَفَرَّسُهُ، يَتَوَسَّمُهُ تَخَيَّلَ فيِ مَشْيِهِ: اِخْتَالَ، تَبَخْتَرَ تَخَيَّلَ عَلَيْهِ: تَخَيَّرَهُ، اِخْتَارَهُ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ: تَكَبَّرَ.
        تَخَيُّلٌ
        [خ ي ل]. (مص. تَخَيَّلَ) تَخَيُّلُ صُورَتِهِ: تَمَثُّلُهَا، تَصَوُّرُهَا تَخَيُّلُ الخَيْرِ: ظَنُّهُ، تَوَسُّمُهُ .

        الرائد 1

        تخيل
        (خيل) 1-ت السماء: تهيأت للمطر. 2-له الشيء: تصور له. 3-الشيء: تصوره. 4-فيه الخير: لمحه فيه وتوسمه. 5-في مشيه: اختال وتبختر. 6-عليه: اختاره. 7-تكبر.

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين التصور والتخيل
        أن التصور تخيل لا يثبت على حال وإذا ثبت على حال لم يكن تخيلا فإذا تصور الشيء في الوقت الاول ولم يتصور في الوقت الثاني قيل إنه تخيل، وقيل التخيل تصور الشيء على بعض أوصافه دون بعض فلهذا لا يتحقق، والتخيل والتوهم ينافيان العلم كما أن الظن والشك ينافيانه.

        نتائج ذات صلة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تخيُّل
        [مفرد]:
        • مصدر تخيَّلَ/ تخيَّلَ لـ.
        • (سف) تأليف صورة ذهنية تحاكي ظواهر الطبيعة وإن لم تعبِّر عن شيء حقيقي موجود ، تخيُّل جامح : تخيُّل يجاوز الممكن والمعقول.
        تخيَّلَ
        تخيَّلَ لـ يتخيّل، تخيُّلاً، فهو مُتخيِّل، والمفعول مُتخيَّل ، تخيَّل الشَّيءَ : تصوّره وتمثَّله "تخيّل الأشياء على غير ما هي عليه- {فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ تَخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى} [ق] ". ، تخيَّل الأستاذُ الخيرَ في تلميذه : توقعه وتوسّمه فيه، ظنّه وتفرَّسه "تخيَّل في ابنه الخير". ، تخيَّل له أنَّه عالم : توهَّم، تشبّه له وتصوَّر "تخيَّل له أن المتحدِّث صادقٌ في قوله".

        معجم الغني 2

        تَخَيَّلَ
        [خ ي ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَخَيَّلْتُ، أَتَخَيَّلُ، تَخَيَّلْ، مص. تَخَيُّلٌ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ تِمْثَالاً: تَصَوَّرَهُ، تَمَثَّلَهُ تَخَيَّلَ الوَلَدُ لَهُ: تَشَبَّهَ وَتَصَوَّرَ لَهُ" تَخَيَّلَ لَهُ أَنَّ البَيْتَ يَتَحَرَّكُ: خُيِّلَ لَهُ، ظَنَّ يَتَخَيَّلُ الخَيْرَ فيِ وَلَدِهِ: يَظُنُّهُ، يَتَفَرَّسُهُ، يَتَوَسَّمُهُ تَخَيَّلَ فيِ مَشْيِهِ: اِخْتَالَ، تَبَخْتَرَ تَخَيَّلَ عَلَيْهِ: تَخَيَّرَهُ، اِخْتَارَهُ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ: تَكَبَّرَ.
        تَخَيُّلٌ
        [خ ي ل]. (مص. تَخَيَّلَ) تَخَيُّلُ صُورَتِهِ: تَمَثُّلُهَا، تَصَوُّرُهَا تَخَيُّلُ الخَيْرِ: ظَنُّهُ، تَوَسُّمُهُ .

        الرائد 1

        تخيل
        (خيل) 1-ت السماء: تهيأت للمطر. 2-له الشيء: تصور له. 3-الشيء: تصوره. 4-فيه الخير: لمحه فيه وتوسمه. 5-في مشيه: اختال وتبختر. 6-عليه: اختاره. 7-تكبر.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)