Meaning of بالغا in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        بالغ
        [مفرد]:
        • اسم فاعل من بلَغَ/ بلَغَ بـ.
        • ما وصل غايته " {حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ} " ، أضرار بالغة : جمَّة فادحة، اهتمام بالغٌ / بالغُ الاهتمام : أقصى درجات الاعتناء، بالغ الأثر : بعيد الأثر، حجَّة بالغة : قاطعة، حكمة بالغة : بلغت غايتها، يمين بالغة : مؤكّدة.
        بالغَ
        في يبالغ، مُبالغةً، فهو مُبالِغ، والمفعول مُبالَغ فيه ، بالغ في العمل : اجتهد فيه وبَذَل الجُهْدَ ولم يقصّر "بالغ في التَّرحيب بالضُّيوف". ، بالغ في الحقيقة : تزيَّد؛ غالى فيها وتجاوز الحدّ، أفرط "بالغ في التَّقدير/ المديح/ الدِّقّة/ القصَّة- هو يميل إلى المبالغة في سرد أحداث الماضي" ، مبالغ في كلِّ ما يقول : مجاوز الحدّ.

        معجم الغني 2

        بالَغَ
        [ب ل غ]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). بالَغْتُ، أُبالِغُ، مص. مُبالَغَةٌ بالَغَ فِي الأمْرِ: أَفْرَطَ فِيِه، ويأْتِي بِمَعْنَى اجْتَهَدَ أيْضاً. "بالَغَ فِي تَقْدِيرِ قُوَّتِهِ" بالَغَ فِي الكَلاَمِ: جاوَزَ الحُدُودَ الْمَعْقُولَةَ. "بالَغَ فِي مَدْحِهِ" "إذَا بالَغْتَ فِي الأكْلِ، بِتَّ فِي لَيْلَةِ سُوءٍ". (مثل) "إنَّهُ يُبالِغُ أكْثَرَ مِنَ اللاَّزِمِ".
        بالِغٌ
        [ب ل غ]. (فا. من بَلَغَ) وَلَدٌ بالِغٌ: بَلَغَ سِنَّ الرُّشْدِ، المُرَاهَقَةِ. "فَتاةٌ بالِغٌ، بالِغَةٌ" إنَّهُ لأَمْرٌ بالِغٌ هَذَا الَّذِي حَدَثَ: عَلَى قَدْرٍ كَبِيرٍ مِنَ الأهَمِّيَّةِ. "نَظافَةُ الْمَدْرَسَةِ بالِغَةٌ أقْصاهَا" أُصِيبَ مَنْزِلُهُ بِضَرَرٍ بالِغٍ مِنْ جَرَّاءِ الحَرِيقِ: بِضَرَرٍ جَسِيمٍ، كَبِيرٍ فِي خُطورَتِهِ الطلاق آية 3 إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمْرِهِ (قرآن) : نافِذُ.

        الرائد 2

        بالغ
        (بلغ) في الأمر: اجتهد فيه، غالى، أفرط «بالغ في الكلام».
        بالغ
        1-فا. 2-مدرك. 3-«أمر بالغ»: نافذ.

        المعجم الوسيط 1

        بَالغ
        فِيهِ مُبَالغَة وبلاغا اجْتهد فِيهِ واستقصى وغالى فِي الشَّيْء

        نتائج مشابهة

        4
        معجم الغني

        معجم الغني 4

        تَأَثَّرَ
        [أ ث ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَأَثَّرْتُ، أَتَأَثَّرُ، تَأَثَّرْ، مص. تَأَثُّرٌ تَأَثَّرَ الْمَرِيضُ: ظَهَرَ فِيهِ الْمَرَضُ تَأَثَّرَ مِنْ كَلاَمِهِ: تَحَرَّكَ شُعُورُهُ نَتِيجَةَ كَلاَمِهِ، غَضِبَ، حَنِقَ تَأَثَّرَ لِحَالِ الفُقَرَاءِ: يَشْعُرُ بِأَثَرٍ فِي نَفْسِهِ تَأَثَّرَ تَأَثُّراً بَالِغاً: اِنْفَعَلَ.‍‍‍‍‍‍‍ "لاَقَيْتُ مِنْهُ عِنْدَ الاعْتِقَالِ مِنْ أَشْجَانٍ وَأَنْكَادٍ تَأَثَّرَ مِنْهَا القَلْبُ وَإِنْ لَمْ تَتَأَثَّرْ بِهَا الأَجْسَادُ ". (المختار السوسي) تَأَثَّرَ بِهِ: تَطَبَّعَ بِهِ، اِقْتَدَى أَثَرَهُ."تَأَثَّرَ بِالآدَابِ الأَجْنَبِيَّةِ".
        تَأْثِيرٌ
        [أ ث ر]. (مص. أَثَّرَ) أَحْدَثَ تَأْثِيراً بَالِغاً فِي نُفُوسِ الحَاضِرِينَ: أَحْدَثَ وَقْعاً. "كَأَنَّهَا تُرِيدُ أَنْ تَخْتَرِقَ بِعَيْنَيْهَا لِتَرَى تأثير كلامها فِي عَوَاطِفِي".(جبران خ. جبران) 2. لَمْ يَكُنْ يَهْدِفُ إِلَى التَّأْثِيرِ عَلَيْهِ: إِخْضَاعِهِ لِمَفْعُولٍ مَّا.
        حَمَاسٌ
        [ح م س] اُسْتُقْبِلَ بِحَمَاسٍ شَدِيدٍ: شِدَّةُ الانْدِفَاعِ وَحِدَّتُهُ، الحَمِيَّةُ أظْهَرَ حَمَاساً بَالِغاً: حَيَوِيَّةً، نَشَاطاً.
        جُهْدٌ
        [ج هـ د] أَظْهَرَ جُهْداً بَالِغاً: طَاقَةً كَبِيرَةً، وُسْعاً.التوبة آية 79 وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ . (قرآن) "سَعَى جُهْدَهُ لِيَسْتَغْنِيَ عَنْ غَيْرِهِ" "بَذَلَ جُهْدَ طَاقَتِهِ لِيَضْمَنَ عَيْشاً كَرِيماً لأَبْنَائهِ" "بَذَلَ جُهْدَ إِمْكَانِهِ لِيُقَدِّمَ لَهُ مُسَاعَدَةً" أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَل قَالَ: جُهْدُ الْمُقِلِّ . (حديث) : الشَّيْءُ القَلِيلُ الَّذِي يَعِيشُ بِهِ الفَقِيرُ، القَدْرُ الَّذِي يَحْتَمِلُ بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ لإِعَانَتِهِ: أَقْصَى مَا يَمْلِكُ مِنْ قُدُرَاتٍ. "هَذَا الجُهْدُ لاَ طَائِلَ تَحْتَهُ" "أَثْمَرَتْ جُهُودُهُ" "بَذَلَ جُهُوداً مَشْكُورَةً لِيُنْقِذَهُ".

        لا توجد نتائج مطابقة لـ بالغا

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى بالغا ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)