arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for اِسْتِطاعَةٌ

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        6

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استطاعة
        [مفرد]: مصدر استطاعَ.

        معجم الغني 1

        اِسْتِطاعَةٌ
        [ط و ع]. (مص. اِسْتَطَاعَ). في اسْتِطاعَتِهِ القِيَامُ بِهَذَا العَمَلِ: في إِمْكانِهِ، أَيْ لَهُ القُدْرَةُ على القِيَامِ بِذَلِكَ". "في اسْتِطاعَتِهِ التَّوَقُّفُ عَنِ العَمَلِ".

        معجم لغة الفقهاء 1

        الاستطاعة
        القدرة على أداء الأمر

        معجم الفروق اللغوية 3

        الفرق بين الاستطاعة والقدرة
        أن الاستطاعة في قولك طاعت جوارحه للفعل أي انقادت له ولهذا لا يوصف الله بها ويقال أطاعة وهو مطيع وطاع له وهو طائع له إذا انقاد له، وجاء‌ت الاستطاعة بمعنى الاجابة وهو قوله تعالى " هل يستطيع ربك " أي هل يجيبك إلى ما تشأله وأما قوله تعالى " لا يستطيعون سمعا " فمعناه أنه يثقل عليهم استماع القرآن ليس أنهم لا يقدرون على ذلك، وأنت تقول لا أستطيع أن أبصر فلانا تريد أن رؤيته تثقل عليك.
        الفرق بين الاستطاعة والقدرة
        قيل الفرق بينهما أن الاستطاعة: انطباع الجوارح للفعل.والقدرة: هي ما أوجب كون القادر عليه قادرا.ولذلك لا يوصف الله تعالى بأنه مستطيع، ويوصف بأنه قادر .
        الفرق بين الاستطاعة والقدرة
        قيل: الاستطاعة أخص من القدرة، فكل مستطيع قادر وليس كل قادر بمستطيع، لان الاستطاعة: اسم لمعان يتمكن بها الفاعل مما يريده من أحداث الفعل وهي أربعة أشياء: إرادته للفعل، وقدرته على الفعل بحيث لا يكون له مانع منه، وعلمه بالفعل، وتهيؤ ما يتوقف عليه الفعل. ألا ترى أنه يقال: فلان قادر على كذلك لكنه لا يريده، أو يمنعه منه مانع، أو لا علم له به أن يعوزه كذا. فظهر أن القدرة أعم من الاستطاعة، والاستطاعة أخص من القدرة.

        نتائج ذات صلة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استطاعَ
        يستطِيع، اسْتَطِعْ، استطاعةً، فهو مُستطيع، والمفعول مُستطاع ، استطاع الأمرَ :
        • قدَر عليه وأمكنه، أطاقه وقوي عليه "استطاع المهندسُ إنجازَ عمله- استطاع التغلبَ على كل الصعوبات- إذا أردت أن تُطاع فَأْمُر بما يُستطاع- {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً} " قدر المستطاع/ بقدر المستطاع/ على قدر المستطاع. ... المزيد
        • وجدَه " {فَضَلُّوا فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلاً} ".

        معجم الغني 1

        اِسْتَطَاعَ
        [ط و ع]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَطَاعَ، يَسْتَطيعُ، مص. اِسْتِطاعَةٌ. اِسْتَطاعَ الْمَشْيَ: قَدَرَ عَلَيْهِ، أَطاقَهُ. "اِسْتَطاعَ أَنْ يُحَقِّقَ رَقْماً قِيَاسِيّاً جَدِيداً" "كَيْفَ أَسْتَطيعُ ذَلِك" "افْعَلْ ما اسْتَطَعْتَ".

        الرائد 1

        إستطاع
        (طوع) الشيء: أطاقه وقدر عليه.

        المعجم الوسيط 1

        اسْتَطَاعَ
        الشَّيْء أطاقه وَقدر عَلَيْهِ وَأمكنهُ وَفُلَانًا وَنَحْوه استدعى طَاعَته وإجابته

        نتائج مشابهة

        8

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        طاعَ
        طاعَ بـ/ طاعَ لـ يَطُوع، طُعْ، طَوْعًا وطاعةً وطَوَاعِيَةً، فهو طائع وطيّع، والمفعول مَطُوع ، طاع الطِّفلُ والديه / طاع الطِّفلُ لوالديه : انقاد لهما، ولان بإرادته دون إكراه (انظر: ط ي ع - طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ) "ابني طَوْع أمري- أنا طوع بنانك- {قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ} ". ، طاع لسانُه باللُّغة : مَرِن عليها. ... المزيد
        طاعَ
        طاعَ بـ/ طاعَ لـ يَطِيع، طِع، طَيْعًا، فهو طائع، والمفعول مَطِيع ، طاع الطِّفلُ والديه / طاع الطِّفلُ لوالديه : انقاد لهما، ولان بإرادته دون إكراه (انظر: ط و ع - طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ) "ابني طَوْع أمري- أنا طوع بنانك- {قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ} ". ، طاع لسانُه باللُّغة : مَرِن عليها. ... المزيد

        معجم الغني 1

        طَاعَ
        [ط و ع]. (ف: ثلا. متعد). طُعْتُ، أَطُوعُ، طُعْ، مص. طَوْعٌ. طَاعَ الوَلَدُ أَوَامِرَ أَبِيهِ: أَطاعَها، اِنْقَادَ لَهَا، أَيْ فَعَلَ مَا أُمِرَ بِهِ.

        الرائد 3

        طاع
        (طوع) له: انقاد له.
        طاع
        (طيع) انظر طاع يطوع.
        طاع
        طائع، منقاد.

        المعجم الوسيط 2

        طاع
        فلَان طَوْعًا انْقَادَ والنبات طَوْعًا وَطَاعَة وطواعية أمكن رعيه وَالشَّجر أمكن جمع ثمره وَله المُرَاد وَنَحْوه أَتَاهُ طَائِعا سهلا وَلسَانه كَذَا بِهِ مرن عَلَيْهِ والغلام أَبَاهُ وَله لَان وانقاد والكلأ الْحَيَوَان وَله اتَّسع لَهُ وَأمكنهُ من رعيه حَيْثُ شَاءَ
        طاع
        طيعا طاع يطوع طَوْعًا وَيُقَال يطيعه ويطيع لَهُ

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)