Meaning of الزوجة in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        زَوْجَة
        [مفرد]: ج زَوْجات، مذ زوج: امرأة مرتبطة برجل عن طريق الزواج، ويقال لها كذلك: قرينة وحرم وعقيلة "مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللهِ عَزّ وَجَلَّ خَيرٌ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ، إِنْ أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ [حديث] " ، تعدُّد الزَّوجات : الزواج بأكثر من امرأة وَفْق ما أحلَّ الشَّرع إلى أربع زوجات.

        معجم الغني 1

        زَوْجَةٌ
        [ز و ج]. اِخْتارَها زَوْجَةً لَهُ: اِمْرَأَتَهُ، قَرينَتَهُ، حَرَمَهُ.

        الرائد 1

        زوجة
        إمرأة الرجل.

        المعجم الوسيط 1

        الزَّوْجَة
        امْرَأَة الرجل

        نتائج مشابهة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        باضعَ
        يباضع، مباضعةً، فهو مُباضِع، والمفعول مُباضَع ، باضَع الزَّوْجةَ : باشَرها، لامَسها، وَطِئَها، جامعها.
        اختلعَ
        اختلعَ من يختلع، اختلاعًا، فهو مُختلِع، والمفعول مُختلَع ، اختلعَ الشَّيءَ : خلَعه، انتزعه "اختلع فسيلةً/ ضِرْسًا، اختلع مال أخيه : أخذه". ، اختلعت الزوجةُ من زوجها : بذلت له مالاً ليُطلِّقها، طُلِّقت بفدية من مالها.

        معجم الغني 3

        تَطْلِيقٌ
        [ط ل ق]. (مص. طَلَّقَ). تَطْلِيقُ الزَّوْجَةِ: تَحْرِيرُهَا مِنْ قَيْدِ الزَّوَاجِ، إِخْرَاجُهَا مِنْ عِصْمَةِ الزَّوْجِ.
        حَرُمَ
        [ح ر م]. (ف : ثلا. لازم، م. بحرف). حَرُمَ، يحْرُمُ، مص. حُرْمٌ، حَرَامٌ حَرُمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَكْلُ لَحْمِ الخِنْزِيرِ: مُنِعَ عَلَيْهِمْ أكْلُهُ حَرُمَ عَلَيْهِ حُرْمَةً: لَمْ يَحِلَّ لَهُ وَمُنِعَ مِنْهُ حَرُمَتِ الزَّوْجَةُ عَلَى زَوْجِهَا: لَمْ تَحِلَّ لَهُ بَعْدُ.
        نَفَرَ
        [ن ف ر]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نَفَرْتُ، أَنْفِرُ، اِنْفِرْ، مص. نُفُورٌ، نِفَارٌ، نَفِيرٌ نَفَرَتِ الدَّابَّةُ: خَافَتْ، تَبَاعَدَتْ نَفَرَ الْغَزَالُ: شَرَدَ نَفَرَ الْقَوْمُ لِلأَمْرِ: ذَهَبُوا. "نَفَرُوا لِلْمَعْرَكَةِ" نَفَرَتِ الزَّوْجَةُ مِنْ زَوْجِهَا: أَعْرَضَتْ، صَدَّتْ.

        معجم لغة الفقهاء 3

        الابأنة
        بكسر الهمزة من أبأن ، أظهر - فصل - أبان العضو : قطعه وفصله : - أبان الزوجة : طلقها طلاقا بائنا ، والطلاق البائن على نوعين : 1 ) بائن بينونة صغرى : وهو الذي يكون بعد مضي العدة من الطلقة الأولى ، أو الثانية . 2 ) بائن بينونة كبرى : وهو الذي يكون بعد الطلقة الثالثة
        المُساكنة
        بضم الميم من السكن ، السكن مع الغير في دار واحدة . - مساكنة المعتدة : السكن معها في بيت واحد . - مساكنة الزوجة زوجها : الإقامة مع في بيت واحد
        الهَجْر
        بفتح فسكون مص‍ هجر ، ضد الوصل ، ترك ما يلزم تعهده . - هجر الزوجة : ترك جماعها

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)