arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for إخلاء

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        3

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        إخلاء
        [مفرد]:
        • مصدر أخلى ، إخلاء السَّبيل : إعادة الحرية إلى الموقوف احتياطيًّا بقرار قضائيّ، إخلاء المدينة : تهجير سكَّانها.
        • أن يتخلى واضعُ اليد عن العقار. ، إخلاء سبيل مشروط : إطلاق سراح سجين لمّا تنته مُدَّته بعد، على أن يكون مشروطًا بسلوك قانوني متعارف عليه ويخضع عادة للمراقبة من ضابط الشرطة أو في أحد مراكزها لفترة من الوقت.

        الرائد 1

        إخلاء
        (خلو، خلي) 1-مص. . أخلى. 2-«إخلاء السبيل» في لغة المحاكم: هو أن يطلق المستنطق أو قاضي التحقيق سراح المتهم الموقوف بكفالة تضمن حضور المتهم كلما طلب إليه ذلك أو إنفاذه الحكم عند صدوره. وربما أطلق سراح المتهم من غير كفالة.

        كلمات القرآن تفسير وبيان 1

        الأخلاء
        الأحباء في غير ذات الله[سورة الزخرف]

        نتائج مشابهة

        6

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أخلَّ
        بـ/ أخلَّ في يُخلّ، أخْلِلْ/ أخِلَّ، إخلالاً، فهو مُخِلّ، والمفعول مُخَلّ به ، أخلَّ بشرف المهنة / أخلَّ في شرف المهنة : أجْحَف وقصَّر فيها "أخلّ بتعهداته/ باتفاقه: لم يلتزم به، عمل مخل بالآداب : منافٍ، مناقض لها- أخلَّ في عمله" ، مع عدم الإخلال بكذا : مع أخذه في الحسبان. ، أخلَّ بالنِّظام العام : أثار الشَّغَب والفوضى "إخلال بالأمن"? أخلّ بالآداب/ أخلّ بالتَّقاليد/ أخلّ بالقوانين: خرج عمّا تقتضيه من سلوك. ، أخلَّ بمركزه : تركه، غاب عنه "أخلّ بالمكان". ... المزيد

        معجم الغني 1

        أَخَلَّ
        [خ ل ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أخْلَلْتُ، أُخِلُّ، مص. إِخْلاَلٌ أَخَلَّ بِوَاجِبَاتِهِ: قَصَّرَ فِيهَا مَا كَانَ لَهُ أن يُخِلَّ بِمَركَزِهِ وَمَنْصِبِه: أنْ يَتْرُكَهُ أَخَلَّ بِوَعْدِهِ: لَمْ يَفِ بهِ أَخَلَّ بِالأَدَبِ: أَسَاءَ أَخَلَّ الرَّجُلُ: اِفْتَقَرَ أَخَلَّ شَرِيكَهُ: أَفْقَرَهُ. ... المزيد

        الرائد 3

        أخل
        (خلل) 1-بالشيء: قصر فيه. 2-بالأمر: أساء فيه وأفسده «أخل بالأدب». 3-بالشيء: تركه ولم يأت به. 4-بمركزه: تركه. 5-بقومه: غاب عنهم. 6-به: لم يف له حقه. 7-الحاكم بالمقاطعات والأطراف: قلل الجند فيها. 8-إفتقر. 9-ه: أفقره.
        أخل
        (خلل) به: احتاج.
        أخل
        (خلل) ج خل، م خلاء. 1-فقير. 2-من كان أفقر من غيره.

        المعجم الوسيط 1

        أخل
        رعت إبِله الْخلَّة وَالْأَرْض كثرت فِيهَا الْخلَّة والنخلة أطلعت الْخلال وأساءت الْحمل وبالمكان وبمركزه وَغَيره غَابَ عَنهُ وَتَركه وبالشيء أجحف وَقصر فِيهِ وَيُقَال أخل الْوَالِي بالثغور قلل الْجند بهَا وأخل بفلان لم يَفِ لَهُ وَلم يعنه وَفُلَان افْتقر وَالْإِبِل حولهَا إِلَى الْخلَّة ورعاها فِيهَا فَهُوَ مخل وَفِي الْمثل (جَاءُوا مخلين فلاقوا حمضا) يضْرب للرجل يتوعد فيلاقي من هُوَ أَشد مِنْهُ وَفُلَانًا إِلَى كَذَا أحوجه إِلَيْهِ يُقَال مَا أخلك الله إِلَى هَذَا ... المزيد

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)