Meaning of أُهبَة in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أُهْبة
        [مفرد]: ج أُهُبات وأُهْبَات وأُهَب: استعداد "أخذ للأمر أُهْبته: استعدّ له، أعدّ له عُدّته" ، أُهْبة الحرب : عُدّتها، على أُهْبة السَّفر : على وشك أن يسافر.

        معجم الغني 1

        أُهْبَةٌ
        [أ هـ ب] كَانَ عَلَى أُهْبَةِ السَّفَرِ: عَلَى وَشْكِ السَّفَرِ. "إنَّ الطَّائِرَةَ عَلَى أُهْبَةِ الإِقْلاعِ" كَانَ الجَيْشُ عَلَى أُهْبَةِ الحَرْبِ: عَلَى اسْتِعْدَادٍ وَقَدْ حَضَّرَ لَهَا عُدَّتَهَا.

        الرائد 1

        أهبة
        عدة، إستعداد، ج أهب: «أخذ للأمر أهبته».

        المعجم الوسيط 1

        الأهبة
        الْعدة يُقَال أَخذ لِلْأَمْرِ أهبته (ج) أهب

        نتائج ذات صلة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        إهاب
        [مفرد]: ج آهِبَة وأُهُب ، الإهاب :
        • جلد مغلّف لجسم الحيوان قبل أن يُدبغ "إهاب الفرس نظيف" غضُّ ، الإهاب : ذو جلدٍ طريّ ناعم، صغير السّن، كاد الشَّخصُ يخرج من إهابه : من شدَّة الغَيْظ والضِّيق، كاد الفرس يخرج من إهابه : كان سريع العدو.
        • (حي) غلاف يحيط بالنَّبات والجذور وبعض الحيوانات كالأصداف ونحوها.
        أهابَ
        أهابَ بـ يُهيب، أَهِبْ، إهابةً، فهو مُهيب، والمفعول مُهاب ، أهابَه : أَخَافَهُ "أهاب الموتُ العُصاةَ- أهاب المدرِّسُ الطّلبةَ". ، أهاب الرَّاعي بغنمه : زجرها، حثَّها وصاح بها لتقف أو لترجع. ، أهاب بصاحبه إلى فعل الخير : ناشده، دعاه إليه.

        معجم الغني 2

        أهَابَ
        [هـ ي ب]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). أهَبْتُ، أُهِيبُ،أَهِبْ ، مص. إهَابَةٌ أهَابَ الرَّاعِي بِغَنَمِهِ: صَاحَ بِهَا لِتَرْجِعَ أوْ لِتَقِفَ أهَابَ بِهِ ألاَّ يتَأخَّرَ عَنِ الْمَوْعِدِ: دَعَاهُ، طَلَبَ مِنْهُ. "يُهِيبُ بِهِ فِي كُلِّ آنٍ أنْ يَعُودَ إلَى رُشْدِهِ".
        إهَابٌ
        [أ هـ ب] : الجِلْدُ أوْ مَا لَمْ يُدْبَغْ مِنْهُ كَادَ الفَرَسُ يَخْرُجُ مِنْ إهَابِهِ: أيْ مِنْ نَشَاطِهِ فِي العَدْوِ إهَابُ النَّبَاتِ: الغِلاَفُ الْمُحِيطُ بِالنَّبَاتِ وَالجُذُورِ وَبَعْضِ الحَيَوَانِ، كَالأصْدافِ.

        الرائد 2

        أهاب
        (هيب) 1-به: دعاه إلى الأمر «أهاب به إلى الفضيلة». 2-الراعي بغنمه: صاح بها لتقف أو لترجع.
        إهاب
        ج أهب وآهبة وأهب. 1-جلد قبل أن يدبغ. 2-غلاف يحيط بالنبات.

        المعجم الوسيط 1

        أهاب
        بِهِ دَعَاهُ للْعَمَل أَو لتَركه يُقَال أهبت بصاحبي إِلَى الْخَيْر وأهاب بِالْخَيْلِ وَنَحْوهَا وأهاب الرَّاعِي بغنمه صَاح بهَا لتقف أَو لترجع فَقَالَ هاب هاب

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)