Textbeispiele

• Bu nasıl çıkıyor?
  ـ وش فيه ناشب ؟
• Lanet olsun! Yangın çıkmış!
  تباً! ثمة حريق ناشب بها
• Tırnağın ete batmış.
  حسناً، لديكِ ظفر ناشب بحدة
• 2 dişinin arasında biraz kalmış.
  فيه شويه ناشبين بين ضروسك
• Savas süresince benim sorumluluğumdasın.
  مادامت ثمة حرب ناشبة، أنت مسؤوليتى
• Ben, Federal Şerif Givens, dünkü banka soygunu üzerinde çalışıyorum.
  هنا الناشب " قيفنز " يعمل على حادثة السطو بالأمس
• Şimdi aldığımız bir habere göre, ekranda... ...gördüğünüz genç Arnavut kızı, köyündeki... ...terörist baskısından kaçmaya çalışıyor.
  مواطنة ألبانية شابة . . . تهروب في تلك اللقطة تحاول الهرب . .. من أعمال العنف الإرهابية الناشبة بقريتها
• Savaşa daha fazla sırtımı dönemem. Artık öldürmeyi göz ardı edemem.
  أنا لم يعد بأستطاعتي أن لا أري الحرب الناشبة أنا لم يعد بأستطاعتي تجاهل القتل
• Çünkü ruhunda, kalbiyle zihni arasında patlak veren şiddetli bir savaş var.
  فذلك انعكاس لمعركة حامية الوطيس بين القلب والعقل ناشبة في نفسه