Übersetzen Türkisch Arabisch في أي مكان آخر

relevante Treffer

• tehir etmek
  أخر
  mehr ...
• başka (adj.)
  آخر
  mehr ...
• öbürü
  الآخر
  mehr ...
• geciktirmek (v.)
  أخر
  mehr ...
• gecikmek (v.)
  أخر
  mehr ...
• alıkoymak (v.)
  أخر
  mehr ...
• tecil etmek
  أخر
  mehr ...
• öteki
  الآخَرُ {ج الآخَرُون ث ا}
  mehr ...
• sonuncu
  اَلآخِرَ
  mehr ...
• başkası
  آخر
  mehr ...
• olanca (adj.)
  آخر
  mehr ...
• gayri
  أخر
  mehr ...
• öbürkü
  الآخر
  mehr ...
• diğer
  آخِر
  mehr ...
• öbür
  آخَر
  mehr ...
• final (n.)
  آخر
  mehr ...
• beklemek (v.)
  أخر
  mehr ...
• son
  آخِرٌ {ج أواخر}
  mehr ...
• öte yandan
  مِنْ جَانِبٍ آخَرَ
  mehr ...
• cila (n.)
  آخر الأمر
  mehr ...
• haftasonu
  آخِرُ الأسبوع
  mehr ...
• dünyanın öbür ucu
  أخر الدُّنْيا
  mehr ...
• final (n.)
  آخر الأمر
  mehr ...
• nihayet (adv.)
  في آخر الأمر
  mehr ...
• önel (n.)
  آخر موعد
  mehr ...
• son (n.)
  آخر الأمر
  mehr ...
• moda (n.)
  آخر صيحة
  mehr ...
• bazen (adv.)
  من وقت إلى آخر
  mehr ...
• alavere
  اِنْتِقَال الشّ‍َََئ مِن يَد إلى آخر
  mehr ...
• yer
  مَكَانٌ {ج أمكنة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Başka nerede olacaktım?
  في أي مكان آخر سأكون؟
• Ve barış yok Ne burada, nede başka yerde?
  ليس هنا ولا في اي مكان اخر
• Buraya gelin, hemen!
  أو فى أى مكان أخر أدخل حالا
• İçeri gelin.
  و لا فى أى مكان آخر
• Başka bir tarafıma bakmaya korkuyorum.
  أخشي النظر فى أي مكان آخر.
• Başka kanayan yeriniz var mı bakalım.
  لأرى أي نزيف في أي مكان آخر
• Neden başka bir yeri seçmedin?
  ولماذا أعيش في أي مكان آخر؟
• Ama bir yandan da çok mutluyum.
  لكن في أي مكانٍ آخر أشعر بالسعادة
• Başka da bir şey yok.
  و قليل في اي مكان آخر
• Neden başka yerde yapmıyorsun?
  لمَ لا تفعلها في أي مكان آخر ؟