Übersetzen Türkisch Arabisch التغيير الأخير

Türkisch

Arabisch

Umarım, son değiştirmedir.

التغيير الأخير على ما امل
Bu son durum hiç iç açıcı değil.

نعم, ذاك التغيير الأخير كان حظاً سيئاً
Son dakika değişiklikleri var mı?

أي تغييرات أخيرة، أريد أن أمررها على
Asker Vassili Zaitsev'de savaşa karşı davranış değişiklikleri belirmiştir.

تغييرات أخيرة لاحظتْ في الموقفِ نحو قتال الجنديِ، فاسيلي زيتسيف
Komutanların dikkatini son zamanlarda... ...Vassili Zaitsev'in savaşa karşı değişen tavırlarına çekmek isterim.

تغييرات أخيرة لاحظتْ في الموقفِ نحو قتال الجنديِ، فاسيلي زيتسيف
Sizden bu son isteğimi içtenlikle talep ediyorum.

لا ، لا ارغب في تغيير امنيتي الاخيرة
Olmaz... Soy ismi değiştirip...

...لا، لا تستطيعين ...تغيير الاسم الأخير إلى
Will daha kaç kere söyleyeceğim... ...son satırı değiştirebilir miyiz?

أنستطيع تغيير هذا المقطع الأخير؟
Son dakika değişikliklerini sevmem.

أنا لا أحبّ التغييرات ... في الدقيقة الأخيرة
Son zamanlarda biraz değiştiğini fark ettim.

لقد لاحظت تغيير بك في الفترة الأخيرة