Übersetzen Türkisch Arabisch إصلاح دراجات

Türkisch

Arabisch

Evet, motor bayisini közlemekle meşguller.

أجل بالشواء وإصلاح دراجة
Demek motor tamiri hikayesi gerçekmiş.

قصـة اصلاح الـدراجـة صحيحـة إذاً
Ben motosiklet tamir ederim, kahraman değilim.

،يمكنني إصلاح الدراجات النارية .ولكني لستُ بطلاً خارقاً
Tamirci ve Harley hayranları için çok çirkin görünüyor.

يبدوا شنيعاَ بالنسبة لفني إصلاح ومتعصبي دراجات " هارلي "
Motorları tamir edemeyeceğini söyleseydin, bunun çok fena olduğunu söylerdim. ...ama, yapacak bir yolunu bulurdun.

لـو كنت أخبـرتـنـي أنه لا يمكنك اصـلاح ... الـدراجـة ، كنت لأقـول أن هذا مـؤسـف للغـايـة و أنـه علينـا البـحـث عـن حـل آخـر
Motorları tamir edemediğimi söyleseydim, bana ne derdin?

لـو كنت أخبـرتـك أنـه لا يمكننـي اصـلاح تلك الدراجـة ، مـاذا كنت لتقولـي ؟