-
Meyhaneci! Billy!
فندقي! بيلي!
-
Meyhaneci! Billy!
ايه الساقي !بيلي
-
Biliyor musun, meyhaneci?
هل تعلم, يا صاحب المطعم؟
-
Sana işinde mutluluklar, meyhaneci.
،إستمتعي إذاً بعملك الضئيل هذا !كساقية بار
-
Sana işinde mutluluklar, meyhaneci.
استمتعي بعملك الصغير أبتها الساقية
-
Meyhaneci! Herkese benden bir içki!
فندقي! المشروبات للجميع!
-
Meyhaneci! Herkese benden bir içki!
ايه الساقي !شراب للكل
-
Sen bir meyhanecisin. Bir pezevenksin.
أنت حارس من الصالون...قواد
-
"Tanrım, sana muhtaç etmesin" diyen ama ikinci kadehi yuvarIayınca nedensiz meyhaneci çırağına kıIıç çeken adamIara benziyorsun.
ألا يحتاج لإشهاره وعند إنتهاءه من الكأس الثاني يشهره بدون داع
-
Ayrıca o iyi meyhanecinin bize yolda... ...yemek için yiyecek hazırlamaya can atacağından eminim.
و سنكون أكثر سعادة حينما نحصل .على تموين يكفينا طوال الطريق