relevante Überetzungen

• quirúrgico (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {quirúrgica}
  mehr ...
• la cirugía (n.) , f
  حجرة العمليات
  mehr ...
• el dirigible (n.) , m
  أوامر العمليات العسكرية
  mehr ...
• la directiva (n.) , f
  أوامر العمليات العسكرية
  mehr ...
• la munición (n.) , f
  ذخيرة حربية
  mehr ...
• el armamento (n.) , m, {Pol}
  قوة حربية {سياسة}
  mehr ...
• el armamento (n.) , m
  قوات حربية
  mehr ...
• el lidiador (n.) , m
  طائرة حربية {lidiadora}
  mehr ...
• el tanque (n.) , m
  مركبة حربية
  mehr ...
• la corbeta (n.) , f
  سفينة حربية
  mehr ...
• el militarismo (n.) , m
  النزعة الحربية
  mehr ...
• el elemento (n.) , m
  سرية حربية
  mehr ...
• el luchador (n.) , m
  طائرة حربية {luchadora}
  mehr ...
• el belicismo (n.) , m
  النزعة الحربية
  mehr ...
• el auriga (n.) , m
  قائد العجلة الحربية
  mehr ...
• el cadete (n.) , m
  طالب في كلية حربية
  mehr ...
• la ballesta (n.) , f
  آلة حربية قديمة
  mehr ...
• belicista (adj.)
  مشرب بالروح الحربية
  mehr ...
• estratega (n.) , mf
  ماهر في تدبير الخطط الحربية
  mehr ...
• cerebral (adj.)
  متعلق بالمخ
  mehr ...
• afiliado (adj.)
  متعلق بـ {afiliada}
  mehr ...
• referente (adj.)
  متعلق
  mehr ...
• textual (adj.)
  متعلق بالنص
  mehr ...
• palmar (adj.)
  متعلق براحة اليد
  mehr ...
• cenital (adj.)
  متعلق بالأوج
  mehr ...
• sectorial (adj.)
  متعلق بـالقطاع
  mehr ...
• tribal (adj.)
  متعلق بعشيرة
  mehr ...
• sensual (adj.)
  متعلق بالحواس
  mehr ...
• bituminoso (adj.)
  متعلق بالقار {bituminosa}
  mehr ...
• zonal (adj.)
  متعلق بالمناطق
  mehr ...

Textbeispiele

• Por ejemplo, tras la visita conjunta efectuada a Sierra Leona en 1999, el Representante Especial y el Ministro de Relaciones Exteriores del Canadá propusieron que se crease la Comisión Nacional sobre los niños afectados por la guerra, como parte del programa de acción para los niños afectados por la guerra en Sierra Leona.
  فعلى سبيل المثال، اقترح الممثل الخاص ووزير الشؤون الخارجية الكندي في أعقاب زيارتهما المشتركة إلى سيراليون في 1999، إنشاء اللجنة الوطنية المعنية بالأطفال المتأثرين بالحرب، وذلك في إطار برنامج العمل المتعلق بالأطفال المتأثرين بالحرب في سيراليون.