Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد صيدلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مواد صيدلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El 48% de los Estados que respondieron en el tercer período, en comparación con el 55% en el segundo período, habían adoptado medidas para promover la cooperación con la industria química con el fin de prevenir la desviación de precursores de ETA, y el 42% lo habían hecho con la industria farmacéutica para prevenir la desviación de productos farmacéuticos lícitos que contienen ETA.
    واتخذ 48 في المائة من الدول، مقابل 55 في المائة في الفترة الثانية، تدابير لتعزيز التعاون مع الصناعة الكيميائية لمنع تسرّب سلائف المنشّطات الأمفيتامينية، واتخذ 42 في المائة تدابير لتعزيز التعاون مع الصناعة الصيدلية لمنع تسرّب المواد الصيدلية المشروعة التي تحتوي على منشّطات أمفيتامينية.
  • Tomando nota de los datos presentados en el informe mencionado, que son reveladores de que es menos probable que la mujer haga uso indebido de ciertas sustancias, como los opioides y la cocaína, que el hombre, pero es más probable que utilice sustancias farmacéuticas, aun cuando existen también ciertos indicios de que las tasas de uso indebido de sustancias tienden a converger entre los jóvenes,
    وإذ تشير إلى الأدلّة المقدّمة في التقرير السالف الذكر على أن المرأة أقل احتمالا من الرجل لأن تتعاطى مواد غير مشروعة مثل شبائه الأفيون والكوكايين، ولكنها أكثر احتمالا لأن تتعاطى مواد صيدلية، إلاّ أنه توجد بعض الأدلّة أيضا على تقارب معدّلات تعاطي مواد الإدمان عند الأقل عمرا،