Übersetzen Spanisch Arabisch حل أخير

Spanisch

Arabisch

ultimo recurso. estamos claros?

الحل الأخير، واضح؟
Tengo un último recurso.

لدي حل أخير
¿Qué último recurso?

ما هو الحل الأخير ؟
COMERCIO DE CARBONO LA ÚLTIMA SOLUCIÓN

تجارة الكربون الحل الاخير
Sí, hay que reservar el hotel.

نعم . الحل الأخير هو أن تحجز منتجع
Eres la única solución que me queda.

.وأنت هو الحل الأخير المتبقي لديّ
¿A qué te refieres con "último recurso"? No diré nada más en frente de él.

ما الذي تعنيه بـ "الحلّ الأخير"؟ - لن أقولَ المزيدَ أمامه -
Eric... Dale. Y me dijo que no podía resolverlo.

،و أخْبَرني بأنّه لمْ يَصِل إلى حلٍّ أخيرٍ
- Te digo, es nuestro último recurso. - ¿Hacer qué?

هذا لا يمكن ان تكون جاد قلت لك أنها الحل الاخير
El último recurso de Jacob en caso de que, Dios no lo permita... ...yo lograse matar a todos sus adorados candidatos.

الحلّ الأخير أمام (يعقوب) في حال لا سمح الله" و تمكّنتُ من قتلِ كلّ مرشّحيه المحبوبين"