Keine exakte Übersetzung gefunden für التخلص من الأسلحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التخلص من الأسلحة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eliminación de armas
    جيم - التخلص من الأسلحة
  • Quisiera empezar con la cuestión de la eliminación de armas.
    واسمحوا لي أن أبدأ بمسألة التخلص من الأسلحة.
  • Deshazte de estas pistolas vosotros coged la camioneta y volved
    تخلص من هذه الأسلحة خذوا السيارة عائدين
  • ¡Deshazte de las armas y limpia la sangre!
    تخلّص من هذه الأسلحة وقم بتنظيف الدم
  • - Primero destruiré la artillería.
    .علينا التخلص من هذه الأسلحة أولاً
  • Negociaciones en pro de una convención sobre las armas nucleares o un marco de instrumentos para la abolición y eliminación completa de las armas nucleares
    مفاوضات لوضع اتفاقية أو إطار صكوك بشأن الأسلحة النووية للتخلص من الأسلحة النووية وإزالتها بالكامل
  • La UNOMB ha destruido la mayor parte de las 2.014 armas que estaban depositadas inicialmente en contenedores de acuerdo con el plan de eliminación de armas.
    دمرت البعثة معظم قطع الأسلحة الـ 014 2 التي سبق أن وضعت في حاويات وفقا لخطة التخلص من الأسلحة.
  • Aunque los últimos tres decenios fueron dolorosos, ahora es posible aguardar con esperanza un futuro seguro en que la región esté completamente libre de las armas de destrucción en masa.
    وعلى الرغم من أن القعود الثلاثة الماضية كانت مؤلمة، إلا أنه يتطلع الآن إلى مستقبل آمن في منطقة يتم فيها التخلص من أسلحة الدمار الشامل.
  • La comunidad internacional debe adoptar medidas enérgicas, aplicables a todos los Estados sin excepción, para eliminar las armas de destrucción en masa y promover en su lugar el desarrollo de los pueblos de todo el mundo.
    وإن على المجتمع الدولي اتخاذ إجراءات صارمة يتم تطبيقها على جميع الدول من دون استثناء، للتخلص من أسلحة الدمار الشامل ولتعزيز تنمية شعوب العالم بدلا من ذلك.
  • En ese sentido, el Japón recalca la importancia de aplicar los principios de irreversibilidad, verificabilidad y transparencia en el proceso encaminado a la eliminación de las armas nucleares.
    وفي هذا الصدد، تشدد اليابان على أهمية تطبيق مبادئ عدم الرجوع، وإمكانية التحقق، والشفافية في العمل الرامي إلى التخلص من الأسلحة النووية.