-
Con un pretesto.
بالرمية الباردة
-
Grazie per il pretesto.
.شكرا لك على الاذن
-
licenziandolo con un pretesto?
بطرده تحت حجج واهية؟
-
Dammi un pretesto, amico.
أعطني العذر وحسب يا صاح
-
Non dar loro pretesti.
لا تعطيهم اى شىء
-
Sono il suo pretesto.
.وأنـا عذره
-
Cerchi sempre un pretesto, qualsiasi pretesto, per allontanarmi.
,دوما تبحثين عن طريقة .أي طريقة تستطيعين لكي تدفعيني جانبا
-
- Ma occorre un pretesto. - Trovatelo.
.ليس لدي سبباً لإغلاقه - .أوجد سبباً -
-
Amico, non dargli un pretesto.
لا يوفر سببا لذلك
-
Allora, qual e' il pretesto?
إذا، ما هو الموضوع ؟