Textbeispiele

• E' una seria inadempienza etica.
  خلال المحاكمة هذا إنتهاك أخلاقي فعلي
• - Solo in casi di inadempienza al dovere.
  فقط في الحالات الشّاذّة للإهمال
• Il mio articolo sulla inadempienza giudiziaria.
  موضوعي عن سوء السلوك القضائي
• "Le inadempienze sui mutui sono il primo segnale delle grandi crisi."
  القرض الأول هو بمثابة قطرات الندى لإعصار قادم
• - Posso ancora licenziarti per inadempienza. - Sono qui dalle 9 alle 17.
  لازال بإمكاني طردك إن لم تقم بعملك - أنا متواجد هنا من التاسعة للخامسة -
• Inadempienza al dovere. Mi hanno detto che ero ossessionato, che davo la caccia a un fantasma.
  التقصير في أداء الواجبات قالوا أنّي مهووس بمطاردة شبح
• Multa concordata in caso di inadempienza a un articolo: 1000 dollari per ogni violazione.
  كل إنتهاك أو تقصيـر يكلف ألف دولار
• # Il vostro successo e' la sua inadempienza, # # il migliore che i genitori possano fornire. #
  "نجاحك كرئيس، وأفضل مصدر للمؤن في باريس"
• Chi soffrira'... quando queste compagnie non saranno piu' competitive per le sue tasse elevate e le multe per inadempienza?
  من الذي سَيَعاني عندما لا يوجد منافس لهذه الشركاتِ بسبب ضرائبكَ العاليةِ وعقوبات عدمِ إلتزام.
• PRINCETON – Esistono precedenti storici, nonparticolarmente allettanti, di inadempienze relative al debitosovrano ai margini dei paesi del sud dell’ Europa.
  برينستون ـ هناك سوابق تاريخية للعجز عن سداد الديون السياديةمن جانب الدول الواقعة على المحيط الجنوبي لأوروبا، ولكن هذه السوابقليست جذابة للوهلة الأولى.