Textbeispiele

• Vai fin dove gli uomini parlano italico, .. ..poi continui finché non parlano qualcos'altro.
  ...حينما تصل إلي من يتحدثون الإيطالية واصل المسير حتي تسمعهم يتحدثون بلغة أخري
• Andate fin dove gli uomini parlano italico, .. ..poi continuate finché non parlano qualcos'altro.
  ...فلتسير حتي تقابل من يتحدثون الإيطالية ثم تابع المسير حتي تقابل من يتحدثون غيرها
• I visigoti dell'Aquitania, gli italici latini, i siagrio,.. ..i burgundi, gli alemanni si prostrarono davanti al suo volere.. ..perchè Dio era con lui.
  الفيسيغودوس من اكيتانيا الرومان علي اغنيوس. سقطوا جميعا فيها لانه آمن بالرب