-
Conciliare due mondi cosi' disparati.
التوفيق بين عالَمَيك المنفصلين
-
Ma non so bene come conciliare questo...
أنا فقط لست متأكداً كيف سأتوافق مع هذا
-
Solo una veloce per conciliare il sonno.
إنها فقط ممارسة واحدة سريعه لكي تجعلني انام
-
Come riesce a conciliare tutte queste cose?
كيف تمكنت من الحصول على كل هذه الأشياء؟
-
Come fai a conciliare le cose?
كيف تتعامل مع هذا الامر ؟
-
E’ impossibile conciliare queste due visioni.
ومن المستحيل التوفيق بين هذي الرأيين.
-
Ovviamente, è impossibile conciliare tutti questiobiettivi.
من الواضح أنه من المستحيل التوفيق بين كل هذهالأهداف.
-
E' difficile conciliare il tutto con il lavoro.
مع العمل من الصعب ايجاد الوقت
-
Quindi, come fai a conciliare questo con il mangiare carne?
إذاً كيف سيتوافق هذا مع أكل اللحم ؟
-
Non so se riesco a conciliare tutto questo con la pubblicita'.
اجل هذا صحيح