Textbeispiele

• A dicembre la minoranza repubblicana facente parte della Commissione di Inchiesta sulla Crisi Finanziaria ( Financial Crisis Inquiry Commission - FCIC) ha espresso la sua posizione conargomentazioni preventivamente dissenzienti.
  في شهر ديسمبر/كانون الأول، أصدرت الأقلية الجمهورية في لجنةالتحقيق في الأزمة المالية سرداً معارضاً وقائيا(http://keithhennessey.com/wp-content/uploads/2010/12/Financial-Crisis-Primer.pdf).
• CAMBRIDGE – " Quando gli uomini si rendono conto che iltempo ha scalfito le loro convenzioni più tenaci", scrisse nel 1919il giudice della Corte Suprema americana Oliver Wendell Holmes inuna nota opinione dissenziente, "possono arrivare a credere... cheil bene ultimo a cui tendono possa essere meglio raggiuntoattraverso il libero scambio delle idee, che la miglior prova dellaverità sia la capacità del pensiero di farsi accettare nellacompetizione del mercato, e che la verità sia l'unico terreno sucui i loro desideri possono trovare sicura realizzazione".
  كمبريدج ــ في عام 1919، كتب رئيس المحكمة العليا الأميركيةأوليفر وندل في رأي مخالف شهير: "عندما يدرك الناس أن الزمن أبطلالعديد من العقائد والمبادئ المتحاربة، فقد تنتهي بهم الحال إلىاليقين بأن الطريق الأمثل للوصول إلى الخير المطلق المرغوب يتمثل فيالتبادل الحر للأفكار ــ وأن أفضل اختبار للحقيقة هو قوة الفكرةومقدرتها على اكتساب القبول في المنافسة داخل السوق، وأن الحقيقة هيالأساس الوحيد الذي يمكن بالاستناد إليه تنفيذ رغباتهمبأمان".