Textbeispiele

• Pensate di essere parte di questo... fantastico piccolo... esperimento egualitario
  أنتم جميعا تعتقدون أنكم جزء من هذه التجربة الأنيقة بالغة الروعة
• Gli esseri umani hanno vissuto in quasi ogni tipo di società, dalle più egualitarie...
  عاش البشر داخل شتّى أنواع المجتمعات تقريبًا
• Le società di cacciatori e raccoglitori sembrano esser state molto egualitarie: erano basate sulla condivisione del cibo, lo scambio di doni, piccoli gruppi di persone che vivevano principalmente di verdure selvatiche e un po' di caccia, prevalentemente tra persone che conoscevano da tutta la vita, o magari circondati da cugini di terzo grado o più stretti; è un mondo in cui c'è una gran dose di "fluidità" tra gruppi diversi, un mondo in cui non c'è un granché in termini di cultura materiale.
  إبتداءًا بأكثرها عدالة .. يبدو أن المجتمعات القائمة على الصّيد و الجمع، كانت عادلة جدًّا فقد كانت هذه المجتمعات قائمة على التشارك في الأكل ، تبادل الهدايا