Textbeispiele

• Volkswagen est le deuxième constructeur automobile du Mexique, après Nissan.
  تمثل فولكسفاغن ثاني أكبر شركة لصنع السيارات في المكسيك، وراء نيسان.
• La guerre est loin, Roger. Faisons venir le Dr Lyle Evans !
  ، "إذا إستطاع (بورنباك) التعامل مع "فولكسفاغن نستطيع التعامل مع أي شخص
• Le réseau de fournisseurs de Volkswagen dans l'État de Tlaxcala compte 56 fournisseurs de deuxième et de troisième rang qui emploient près de 150 000 ouvriers et dont plus de la moitié sont des PME.
  وتتألف شبكة الموردين التابعة لشركة فولكسفاغن في تلاكسكالا من 56 مورداً من الصفين الثاني والثالث، أكثرهم من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، يشغلون نحو 000 150 عامل.
• Les études de cas ont porté sur le secteur de l'automobile (Toyota en Afrique du Sud, Volkswagen au Mexique et Tata Motors en Inde), le secteur du logiciel (Microsoft en Égypte et IBM au Viet Nam) et le secteur du cinéma et de l'audiovisuel (Caracol en Colombie et Nu Metro au Nigéria).
  شملت دراسات الحالات الإفرادية قطاع السيارات (تويوتا في جنوب أفريقيا، وفولكسفاغن في المكسيك، وتاتا موتورس في الهند)، وقطاع البرمجيات (مايكروسوفت في مصر وIBM في فييت نام) وقطاع الإنتاج السينمائي والسمعي البصري (كاراكول في كولومبيا، ونومترو في نيجيريا).