Textbeispiele

• Ça fait mal !
  !إنه يآذي
• L'amour blesse.
  الحبّ يآذي
• Hé, hé, hé, hé. Il ne va pas lui faire de mal.
  لن يأذيه
• Fais-le, Taches de rousseur.
  افعليها وحسب ياذات النمش
• Ça ne fera pas mal.
  هذا لن يآذي
• Cette sensation me fait un peu de mal
  الذي يَآْذي أقل.
• Arrête !
  - أَعِدُك بأنّه لَنْ يَآْذيها. - توقّفُ!
• Et ça, ça fait mal ?
  حسناً , هل هذا يأذي؟ ها؟
• - Il n'a pas blessé tes bébés ? - Non.
  هو لم يآذي أحبابك ؟ . لا
• Très bien. Allez viens, ma puce.
  حسنا ، هيا ياذات الأرجل المجنونة