Keine exakte Übersetzung gefunden für نِظام شبكيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نِظام شبكيّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Système militaire de grillage de référence.
    ."النظام المرجعي للشبكة العسكرية"
  • J'ai entendu les policiers dire qu'ils ont tenté de pirater le réseau.
    لقد سمعت الشرطة تقول أنهم حاولوا التسلل إلي النظام الشبكي
  • Le mécanisme de contrôle des fonds est un système en ligne qui permet de regrouper les données financières provenant des systèmes financiers du Siège et hors Siège.
    أداة رصد الأموال نظام شبكي يهدف إلى دمج المعلومات المالية المستمدة من النظم المالية للميدان والمقر.
  • La nouvelle version de WIDE est sortie en décembre 2006.
    وقد صدرت النسخة الجديدة من نظام شبكة المعلومات من أجل التنمية في كانون الأول/ديسمبر 2006.
  • Le programme s'est avéré très efficace en raison du système de réseaux existant au Viet Nam et de la mentalité des Vietnamiens qui les pousse à aider ceux qui sont dans le besoin.
    وبسبب نظام الشبكات القائم في فييت نام والروح الشعبية الفييتنامية في مساعدة هؤلاء المحتاجين، كان البرنامج فعالاً للغاية.
  • Sur ce total, 488 ont été intégrées dans le système du réseau de santé national (postes de santé, centre de santé et hôpitaux municipaux).
    ومن هذا المجموع أدرجت 488 قابلة في نظام شبكة الصحة الوطنية (المستوصفات الصحية، والمراكز الصحية، ومستشفيات البلديات).
  • Vers un système de gestion du site Web et des contenus
    تطبيق نظام لإدارة الموقع الشبكي والمحتوى
  • • La mise en place d'une approche district avec une structure de coordination au niveau du district de santé et un système de réseautage de district.
    * وضع نهج يتناول كل منطقة على حدة، وإقامة هيكل للتنسيق على صعيد كل دائرة صحية مع إعداد نظام شبكي بهذه الدوائر.
  • Les échanges entre les ordinateurs et ces réseaux sont cryptés.
    ويستخدم النظام التشفير بين الحواسيب والشبكات.
  • Ce système de dossiers électroniques est le précurseur de la base de données mondiale sur les allégations et les cas d'inconduite recensés dans les missions, qui sera lancée en 2007.
    ويمثل هذا النظام الشبكي لتبادل الملفات نواة لقاعدة بيانات عالمية عن الادعاءات وحالات سوء السلوك تشمل كل البعثات، من المتوقع إطلاقها في عام 2007.