Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة الخسارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منطقة الخسارة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On essaye de stabiliser la zone, pour pas perdre d'autres maisons.
    ،نحن نحاول تثبيت المنطقة .لنتأكد من عدم خسارة منازل إضافية
  • Son dévouement en vue d'apporter la paix et la prospérité dans son pays et dans l'ensemble de la région le rendent irremplaçable et notre perte encore plus cruelle.
    إن تفانيه من أجل السلام والرخاء في بلده والمنطقة بأسرها تجعله خسارة لا تعوض، وتجعل خسارتنا له أكثر فداحة.
  • Elle reconnaît toutefois que l'essentiel des dommages subis par celle-ci (évapotranspiration et raréfaction des sources qui l'alimentent) s'étaient produits avant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.
    إلا أن الأردن يسلم بأن النسبة الكبرى من الضرر الذي لحق بالأراضي الرطبة في منطقة الأزرق نتيجة خسارة المياه وعجز الينابيع عن توفيرها حدث قبل غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
  • Du fait des mesures d'éradication, de détection et de répression, les cultures ont été déplacées de certaines zones vers d'autres parties du pays ou de la région pour compenser la perte des revenus jusqu'alors générés par la culture du pavot à opium.
    ونتيجة لسياسة القضاء على الزراعة غير المشروعة وإنفاذ القوانين، جرى نقل الزراعة من بعض المناطق إلى أماكن أخرى في البلد أو المنطقة بغية التعويض عن خسارة الدخل الذي كانت تدره سابقا زراعة خشخاش الأفيون.