Keine exakte Übersetzung gefunden für مرافق تخلص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرافق تخلص

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Équipements d'évacuation des excréments
    مرافق التخلص من الفضلات البشرية
  • d) Changements dans l'accès à l'infrastructure externe à la Partie (par exemple, installations d'élimination);
    (د) تغييرات في إمكانية الوصول إلى بنية أساسية خارج الطرف (مثل مرافق التخلص).
  • iv) Changements dans l'accès à l'infrastructure externe à la Partie (par exemple, installations d'élimination);
    '4` تغييرات في الوصول إلى بنية أساسية خارج الطرف (مثل مرافق التخلص).
  • Les autorités sanitaires estiment que 100% de la population a accès à des équipements d'évacuation des excréments.
    وتقدر السلطات الصحية أن 100 في المائة من السكان يستفيدون من مرافق التخلص من الفضلات.
  • i) Equipements d'évacuation des eaux usées : pompes à vide et moteurs de pompes;
    (ط) مرافق التخلص من المياه المستعملة: مضخات خوائية ومحركات استخراج المياه من الآبار؛
  • Actuellement, le Liban ne dispose pas d'installations répondant aux normes écologiques recommandées pour l'élimination de ces flux de déchets.
    ولا يوجد لدى لبنان في الوقت الراهن مرافق تخلص مقبولة بيئيا بالنسبة لمجاري النفايات تلك.
  • Dans la plupart des pays, une taxe est prélevée sur chaque kilowatt-heure nucléaire (kWh) produit, préalablement à la construction d'installations de stockage définitif.
    وفي معظم البلدان تُفرض رسوم لكل كيلوواط ساعة من القوى النووية يتم إنتاجه، قبل تشييد مرافق التخلص.
  • Il constate toutefois avec préoccupation que l'accès aux systèmes d'évacuation des eaux usées et à l'eau salubre demeure limité.
    ومع ذلك، يساور اللجنة القلق لأن الوصول إلى مرافق التخلص من النفايات هذه والماء الصالح للشرب محدود.
  • g) Exigences relatives à la gestion des déchets et aux installations d'élimination;
    (ز) اشتراطات مرافق إدارة النفايات والتخلص منها؛
  • En ce qui concerne la sécurité, il faut noter que les installations d'entreposage construites au-dessus du sol sont plus vulnérables aux risques externes que les installations d'entreposage souterraines.
    وإذا ما انصبّ التركيز على مسألة الأمن، فإنه تجدر الإشارة إلى أن مرافق الخزن الواقعة فوق الأرض تكون أكثر عرضة للمخاطر الخارجية من مرافق التخلص تحت سطح الأرض.