Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة النضج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فترة النضج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le problème est aggravé dans les pays en développement, où les marchés financiers sont étroits et où la déréglementation a pour effet d'évincer les industries présentant des risques plus élevés, des périodes de gestation plus longues ou des structures institutionnelles complexes (Felix, 2003).
    وتزداد هذه المشكلة حدةً في البلدان النامية حيث تتسم الأسواق المالية بالهشاشة وحيث أدى رفع الضوابط إلى إبعاد الفرص عن الصناعات التي تنطوي على مخاطر أكبر أو تحتاج إلى فترات نضج أطول أو تتسم بهياكل مؤسسية معقدة (Felix, 2003).
  • Soucieux de favoriser la réflexion sur ce point, le Portugal croit qu'il conviendrait, en un premier temps, que l'Assemblée générale envisage à sa soixante-deuxième session de créer un comité ad hoc chargé d'examiner la question de l'adoption des articles sur la responsabilité de l'État pour fait internationalement illicite, notamment la possibilité d'élaborer une convention internationale en la matière.
    وفي عام 2004، لاحظت الجمعية العامة في ديباجة قرارها 59/35 أن موضوع مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا ينطوي على أهمية كبرى في العلاقات بين الدول وقررت في الفقرة 4 من المنطوق أن تدرج هذا البند في جدول أعمال دورتها الثانية والستين التي ستُعقد في عام 2007 الأمر الذي أتاح فترة أخرى من النضج لمدة ثلاث سنوات.