Keine exakte Übersetzung gefunden für شطح


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • • Le Conseiller principal du Premier Ministre, M. Mohammad Shattar
    • مستشار رئيس الحكومة، السيد محمد شطح
  • Je l'autorise, mais pas de laisser aller.
    سوف أسمح بذلك،لكن ممنوع !شطحات الخيال
  • C'est Bill. Il est allé trop loin cette fois.
    إنه بيل. لقد شطح كثيرا هذه المرة.
  • Mon frère Kol s'est rendu fou en s'inquiétant du réveil de Silas.
    أخي شطح بنفسه للجنون .(بسبب قلقه من إفاقة (سايلس
  • Qu'est-ce... qu'est-ce que je vais lui dire ? Merci de ne pas avoir balancé la bague de famille. après qu'elle ait rendu Ric fou ?
    شكرًا لكَ لعدم التخلّص من خاتم" "العائلة بعدما شطح (ريك) للجنون؟
  • Dans leur ouvrage Procédures pénales, Guinchard et Buisson s'interrogent sur l'effectivité de la garantie des droits de la défense dans le système anglo-saxon en ces termes: «les dérives du système américain, une justice à deux vitesses, le pauvre acceptant d'autant plus facilement la procédure dite du “plea-bargaining” qu'il n'a pas les moyens de payer les honoraires d'un avocat disposé à l'accompagner dans tous les méandres d'un procès qui sera long; alors il préférera un procès rapide en acceptant de plaider coupable.
    ويتساءل غينشارد وبويسون، في مؤلفهما الإجراءات الجنائية، عن مدى فعالية ضمان حقوق الدفاع في النظام الانغلوساكسوني، بالعبارة التالية: "تتمثل شطحات النظام الأمريكي، حيث عدالة الكيل بمكيالين، في قبول الفقير بسهولة أكبر الإجراء المدعو "المساومة القضائية" إذ ليس لديه ما يكفي من المال لدفع أتعاب محامٍ مهيأ لمرافقته في جميع مراحل العملية التي تستغرق زمناً طويلاً، لذلك فإنه يفضل عملية سريعة بالموافقة على الاعتراف بالذنب.