Keine exakte Übersetzung gefunden für شبه كامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شبه كامل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans la dinde gigogne a un taux d'efficacité de presque 100%.
    لشطيرة السلامي كان له مفعول شبه كامل
  • Mais le squelette était presque complet.
    لكن حصلت على جمجمة شبه كاملة
  • On a relevé que les pays pouvaient aisément renseigner sur plusieurs indicateurs en utilisant les autres données du domaine public.
    - وفي المجال الاجتماعي - الاقتصادي، كانت الردود شبه كاملة.
  • Ce calme quasi total persiste depuis la dernière période à l'examen.
    وذلك الهدوء شبه الكامل استمر منذ الفترة المشمولة بالتقرير الأخير.
  • On a trouvé un type qui est presque parfait.
    لقد حصلنا على رجلٍ شبه كامل انه مدمنٌ للتحرير
  • Cela s'explique surtout par l'évolution des prix dans les États membres du Conseil de coopération du Golfe.
    يفسر ذلك بشكل شبه كامل سلوك مستويات الأسعار في دول مجلس التعاون لدول الخليج .
  • • Une quasi inexistence de système de suivi évaluation afin d'assurer le suivi de la mise en œuvre et d'évaluer des interventions;
    - الانعدام شبه الكامل للمتابعة والتقييم اللازمين لكفالة متابعة تنفيذ التدخلات وتقييمها؛
  • - La ligne intertrochantérique est rongée.
    رأس العظم المفصلي شبه متآكل بالكامل ماذا تعتقد أنه يكون؟
  • Leur extinction quasi totale entre 1994 et 2002 a provoqué la chute du « tourisme des tortues » et des recettes qui en provenaient.
    بل والإبادة شبه الكاملة بين عام 1994 و 2002 مما أدى إلى انهيار في سياحة السلاحف البحرية وعائداتها.
  • Les communications satellites ont également été utilisées pour relier les zones sinistrées au monde extérieur, car tous les réseaux terrestres avaient été détruits.
    كما استخدمت الاتصالات القائمة على السواتل لوصل المناطق المصابة مع العالم الخارجي لأن شبكات الاتصال الأرضية دمرت بصورة شبه كاملة.