Übersetzen Französisch Arabisch خطاف اليد

Französisch

Arabisch

Il s'est avéré être un détenu évadé avec un crochet à la main ?

هل كان أحد المجرمين الهاربين مع خطاف في يده ؟
De longues dreadlocks blondes, un crochet à la place de la main...

.كان لديه ضفائر شقراء و طويلة ...كان لديه خطاف في يده
Il a été vu la dernière fois dans les bois et il a un truc en guise de main, un crochet à l'endroit où sa main devrait être.

شوهد لأخر مره في الغابه و لديه شيء بدلاً من يده خطاف في المكان اللي يفترض أن تكون يده فيه
Même si tu rates ta permanente ou si tu dois couper ton propre bras dans un accident d'escalade, je serai à tes côtés, main dans le crochet.

حتى لو لديكِ شَعر مموج سيِّء أو أضطررتِ لقطع ذراعك في حادثة تسلُّق للصخور, سأكون بجانبك يد في خطَّاف *مثل القراصنة*