Übersetzen Französisch Arabisch خسائر فادحة

Französisch

Arabisch

– Lourdes pertes.

خسائر فادحة - وهناك المزيد -
b) De graves dommages à des biens;

(ب) خسائر فادحة في الممتلكات
On a subi de lourdes pertes parmi les jeunes.

جنودنا المتدربه عانوا خسائر فادحة
Les Taliban ont subi de lourdes pertes lors de cet affrontement.

وتكبدت طالبان خسائر فادحة أثناء المواجهة.
Pendant ce temps, mon unité souffrait des pertes énormes.

في الوقت الحالي تتلقى وحدتي خسائر فادحة
Les pertes sont énormes à New York.

خلّف الهجوم خسائر فادحة ".في "نيويورك
On peut pourtant espérer que ces défis seront surmontés, à force de détermination, et ce pour trois raisons.

وتخلف الصراعات العنيفة خسائر فادحة لأنها تتسبب في انتكاس التنمية.
Parce que être chassé par des prédateurs laisse ses traces

؟ لأن أَنْ يُطاردَ ؟ مِن قِبل المفترسين يُسبّبونَ خسائر فادحة
Retourner là-bas te fait du mal.

كل مرة تعود فيها للماضي تجنى خسائر فادحة
les techniques de guerilla sont sensiblement plus efficace. mais à un coût trop élevé.

وإن حرب العصابات أكثر فائدة بقليل ولكن خسائرها فادحة