Keine exakte Übersetzung gefunden für خسائر بشرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خسائر بشرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le bilan humain de la crise au Darfour est particulièrement préoccupant.
    والخسائر البشرية لأزمة دارفور تسبب قلقا عميقا.
  • la responsabilité d'autres victimes civiles ?
    لو تسببت بالمزيد من الخسائر البشرية؟
  • Ce complot a provoqué des pertes humaines et matérielles indicibles.
    وأدت تلك المؤامرة إلى خسائر بشرية ومادية يعجز عنها الوصف.
  • Je veux le trouve aussi, mais il s'agit de victimes, non?
    أريد ايجادهم أيضا و لكنهم يعتبرون خسائر بشرية
  • Oui, Romain le fabuleux. Des victimes humaines? Non, monsieur.
    هل هناك أي خسائر بشرية لا يا سيدي
  • Selon le Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, ces chiffres ont décuplé entre 2005 et 2006.
    وسجل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط زيادة الخسائر البشرية في عام 2006 إلى عشرة أمثال الخسائر البشرية المتكبدة في عام 2005.
  • Nos forces ont adhéré à un code de conduite strict, tentant d'éviter les pertes en vies humaines.
    وقد بذلت قواتنا قصارى جهدها لتكون العملية نظيفة من أي خسائر بشرية.
  • Les pertes en vies humaines ou blessures qui pourraient être causées incidemment et les dommages collatéraux doivent être dûment pris en considération.
    يجب أن تُدرس بعناية الخسائر البشرية الطارئة من القتلى والجرحى والأضرار الجانبية.
  • Il est temps d'évaluer la situation : malheureusement, les pertes humaines et matérielles aboutissent à un bilan tragique.
    لقد حان الوقت لتقييم الحالة: ولسوء الحظ، فإن التوازن مأساوي من ناحية الخسائر البشرية والمادية.
  • Ces armes infligent de graves blessures à des centaines de milliers de personnes chaque année.
    فتلك الأسلحة تتسبب كل عام في خسائر بشرية فادحة لمئات الآلاف من الأشخاص.