Keine exakte Übersetzung gefunden für بتك

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بتك

Französisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Quallez vous faire avec tout celà?
    ماذا ستفعل بتك الصور؟
  • Notre adversaire semble particulièrement friand de ce mot.
    . ويبدو أنّ خصمنا مولعاً بتك الكلمة تحديداً
  • C'est à cause de l'accident causé par Tommy cette nuit-là.
    إنها تتعلق بتك الليلة و الحادث (الذي سببه (طومي
  • Les conflits, tout comme les troubles civils et politiques, vont de pair avec la création et la montée en puissance des réseaux criminels.
    الصراعات، وكذلك النـزاعات المدنية والسياسية، وثيقة الصلة بتكوّن الشبكات الإجرامية ونموها.
  • Ok, j'étais une fois avec un gars qui ne pouvait même pas fantasmer sur un plan à trois.
    انه قرار هام ولا نريدكم ان تستمروا في مقاطعتنا بشكل دائم بتك المنافسة الطفولية
  • Si un outil disparait, on sait qui l'a pris, et gare a vos culs.
    إذا ضاعت الأدوات راح نعرف بتكون مع مين وبتكوني أنتي المسؤولة
  • Même si les négociations commerciales menées à Doha et à Cancún n'ont pas donné les résultats escomptés, les pays du Sud se sont montrés unis, grâce à la constitution du Groupe des 21, qui comprend les pays les plus importants (Brésil, Chine et Inde), pour faire entendre des préoccupations dont il n'a pas été suffisamment tenu compte.
    ومع أن المفاوضات التجارية في الدوحة وكانكون لم تكن في مستوى الآمال فقد نشأت وحدة في الموقف بين بلدان الجنوب بتكوّن مجموعة الـ21، التي تضم البلدان النامية الأكبر (البرازيل والصين والهند)، للكفاح من أجل الشواغل التي لم تعالج معالجة وافية.
  • On pourrait actualiser les informations techniques sur la gestion des gaz de combustion et autres résidus et sur la mesure des rejets, leur surveillance et l'établissement de rapports à leur sujet et restructurer la sous-section consacrée aux mécanismes de formation afin d'y inclure des données sur la formation des polychlorobiphényles et de l'hexachlorobenzène.
    ويمكن استكمال المعلومات التقنية الخاصة بإدارة غاز المداخن والبقايا الأخرى، وتلك الخاصة بالفحص، والرصد والإبلاغ بالنسبة للإطلاقات، والجزء الفرعي الخاص بآليات التشكيل التي يمكن إعادة هيكلتها لتوائم المعلومات الخاصة بتكون ثنائي الفينيل متعدد الكلور وسداسي كلور البنزين.
  • Elle coopère également avec l'Inde sur le projet TAUVEX (télescope à ultraviolets) dont l'objectif est de résoudre les questions astrophysiques ayant trait à la formation des étoiles, l'histoire des galaxies et les trous noirs.
    وتتعاون أيضاً مع الهند بشأن مشروع تجربة التصوير بالأشعة فوق البنفسجية في جامعة تل أبيب، والهدف من المشروع حل مسائل فيزيائية فلكية تتعلق بتكوُّن النجوم وتاريخ المجرّات والثقوب السوداء.
  • Le « Conseil » est formé de 24 membres - dont 9 représentants de ministères et d'organes gouvernementaux, 4 représentants d'établissements experts, 2 représentants des minorités nationales italienne et hongroise, 1 représentant de l'Association des Roms de Slovénie, et, enfin, 8 représentants d'ONG opérant activement dans le domaine de l'égalité de traitement de tous.
    وبتكون المجلس من 24 عضوا، منهم 9 أعضاء يمثلون الوزارات والوكالات الحكومية، و 4 أعضاء يمثلون مؤسسات الخبراء، وعضوان يمثلان الأقليات الوطنية الإيطالية والهنغارية، وعضو واحد ممثل لرابطة طائفة الروما في سلوفينيا، و 8 أعضاء يمثلون نشاط المنظمات غير الحكومية في مجال المساواة في المعاملة.