Keine exakte Übersetzung gefunden für أعفى عن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أعفى عن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Excuse moi. Pardonne moi.
    أعذرْني. إعفُ عنّي.
  • S'il te plaît, épargne-le, Lilith !
    !(أرجـوكِ، إعفي عنه يا (ليليث
  • Mais nous avons eu un coup de cœur pour ce pirate.
    لكني سوف اعفي عن هذا القرصان
  • Oublie juste un mois de loyer pour les bonnes soeurs. Les bonnes soeurs ?
    اعفُ عن إيجار شهرٍ واحدٍ .فقط للراهبات
  • Oublie juste un mois de loyer pour les bonnes soeurs.
    اعفُ عن إيجار شهرٍ واحدٍ .فقط للراهبات
  • Faites cadeau d'un mois de loyer aux sœurs.
    اعفُ عن إيجار شهرٍ واحدٍ .فقط للراهبات
  • Donc il est sorti avant pour bon comportement.
    .لذا أعفي عنه مبكراً لسلوكه الجيد
  • Vous avez pas de leçons à donner en la matière, doc.
    انا لن اعفى اى احد عن المسؤولية , دكتور
  • Au cours de la période considérée, 28 condamnations ont été annulées et 8 commuées en peines d'emprisonnement; 18 détenus condamnés ont bénéficié d'un sursis d'exécution ou d'une commutation de peine et 28 ont été graciés.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أُلغيت 28 إدانة، بينما غُيِّرت 8 أحكام بالإعدام إلى عقوبات بالسَّجن، وأرجئ تنفيذ حكم الإعدام في 18 سجينا محكوما عليهم أو خُفِّفت عقوبتهم، وأُعفي عن 28 آخرين.
  • En outre, il a planifié de nombreux attentats contre la vie du Président Fidel Castro. Il a été jugé pour l'un d'entre eux au Panama où il a été illégalement gracié par la Présidente Mireya Moscoso.
    وبالإضافة إلى ذلك، خطط لمحاولات عديدة لاغتيال الرئيس فيديل كاسترو، وحوكم على واحدة منها في بنما وصدر بحقه حكم بالسجن ولكن، كنتيجة للتزوير، أعفى عنه الرئيس السابق ميريا موسوكو في 26 آب/ أغسطس 2004.