Übersetzen Französisch Arabisch أسيتيل

relevante Treffer

• acétylcholine Med
  أسيتيل كولين طب
  mehr ...

ähnliche Treffer

• acétylène (n.) , {Chemie}
  أَسِيتِيلِين {كمياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Acétylène? Mig-Mag? Tig?
  أسيتيلين؟ ميغ ؟ تيغ؟
• - Butane, propane, acétylène... - Attends une seconde.
  ...بوتان، بروبان، أسيتيلين- إنتظر لحظة-
• - Quelle a été la cause exacte ? Explosion d'un chalumeau...
  ماذا كان السبب بالضبط؟- ..."إنفجار صهريج "الأسيتيلين-
• D'accord, ajoutons de l'acetylcysteine et F.F.P. pour le saignement et le sang entier.
  حسناً, لنضيف الأسيتيل و دماء بسبب النزيف
• Un tas de bonbonnes... De l'oxygène, de l'acétylène.
  بعض الغازات المضغوطة , وأنابيب الأوكسجين والأسيتيلين
• Taux élevé de diacétylmorphine dans le sang.
  نسبة عالية من (ثنائي أسيتيل المورفين) في دماء الفئران
• "Dans le cas des récipients à pression pour le No ONU 1001 acétylène dissous et pour le No ONU 3374 acétylène sans solvant, au moins une décimale doit être indiquée après la virgule, et pour les récipients à pression de moins de 1 kg, deux décimales après la virgule;".
  "في حالة أوعية الضغط الخاصة بالأسيتيلين المذاب (رقم الأمم المتحدة 1001) والأسيتيلين الخالي من المذيب (رقم الأمم المتحدة 3374) يوضع رقم عشري واحد على الأقل بعد العلامة العشرية، ويوضع رقمان بالنسبة لأوعية الضغط التي تقل عن 1 كيلو غرام؛".
• L'article 22, paragraphe 5, alinéa a), dispose que les amendements à l'annexe III de la Convention doivent être proposés et adoptés conformément à la procédure énoncée aux articles 5 à 9 et au paragraphe 2 de l'article 21.
  وفي كلتا الحالتين اتصلت الشواغل الرئيسية بالتأثير السمي الحاد للمادة من جراء إعاقة نشاط مادة اسيتيل كولينستيريز في الجهاز العصبي.
• Il me faut un fer à souder à acétylène ou à propane, des casques, des lunettes de sécurité, un moule de fondeur et deux kits d'outils de précision.
  أدوات لحام لا يهمني إذا كانت أسيتيلين أو بروبان ومكان للحام وخوذات ونظارات واقية وأوعية لصهر المعادن
• "6.2.2.7.7 Pour les bouteilles d'acétylène, avec l'accord de l'autorité compétente, la date du contrôle périodique le plus récent et le poinçon de l'organisme qui exécute le contrôle et l'épreuve périodiques peuvent être portés sur un anneau fixé sur la bouteille par le robinet.
  "6-2-2-7-7 فيما يتعلق باسطوانات الأسيتيلين يجوز، بموافقة السلطة المختصة، أن يُنقش تاريخ أحدث فحص دوري وختم الهيئة القائمة بتنفيذ الفحص والاختبار الدوريين على حلقة مثبتة على الاسطوانة بالصمام.