Textbeispiele

• Certains changements peuvent survenir, connus comme mutations VSI.
  لكن بعض التغييرات يمكن ان تسبب ".طفرة تدعى "في او يو اس
• Ce type de conflit peut survenir dans deux situations distinctes.
  ويمكن أن ينشأ هذا النوع من النـزاع في حالتين متمايزتين.
• Comment est-ce arrivé ? Parfois des complications peuvent survenir.
  ،أعني، أنتم ياقوم
• Les règles présupposent que les deux morts peuvent survenir.
  القوانين تنص ان الموت . بهاتان الطريقتان قابل للحدوث
• Si le Dr House a raison, une complication va survenir.
  كلّ ما أعرفه هو أنّه لو كان د.هاوس محقاً فسيحدث خطبٌ ما
• Jusqu'a present, oui, mais des complications peuvent survenir.
  حتى الأن , بالفعل , ولكن بعض المضاعفات يمكن أن تحدث
• Quand fille et garçon cohabitent, des situations gênantes peuvent survenir.
  عندما يعيشون الفتيات و الأولاد في نفس المنزل بعض المواقف المحرجة قد تحدث
• Quand fille et garçon cohabitent, des situations gênantes peuvent survenir.
  حين تعيش البنت والولد ،تحت سقف واحد أوضاع محرجة قد تبرز
• La mort a dû survenir dans les huit dernières heures.
  زمن الوفاة ثماني ساعات
• Je me propose également de signaler toutes les violations qui pourraient survenir.
  وأعتزم أيضا الكشف عن أي مخالفات قد تقع.