-
C'est la ruée. - Les pertes seront maximales.
...أنها ساعة الذروة إذا فجر نفسه هناك،انه يمك...
-
C'est une véritable ruée vers l'or.
!إنه السعى وراء الذهب الحقيقي
-
On vient d'avoir une ruée vers l'or.
لدينا حمى الذهب ؟
-
Ils ont dit qu'une ruée sur les banques se préparait.
يقولون أنه سيجري انحسار في البنوك
-
Je vais en mettre une ruée sur les rayons X.
سأطلب الاستعجال في الأشعة السينية.
-
Les gens se bousculent ici depuis. La ruée vers l'or.
ولم يتوقف الناس عن القدوم منذ ذلك الحين - مثل تزاحم الناس لإكتناز الذهب -
-
Ça va être comme la ruée vers l'or.
ستكون نفس البر, البر الغربي.
-
Tu profites de lui avant sa ruée vers l'Ouest ?
أتريدين مواعيد غداء أكثر قبل أن تفقدينه مسافراً للغرب الذهبي *إشارة للوس أنجلس*
-
S'il y a une ruée vers l'or aérospatial,
لا، لقد عرفت هذا
-
Je m'ennuyais tellement. et ce fût vraiment une ruée.
.لقد كنتُ ضجرة للغاية .وكان هذا إندفاعاً هائلاً