-
e) Encourager l'action des partenaires de développement en faveur de l'harmonisation, de l'alignement et de la « fructification de l'argent » sous l'égide de l'Équipe spéciale mondiale et aider à continuer de renforcer les Trois principes comme cadre d'action pour la lutte contre le sida au niveau national.
(هـ) تشجيع الجهود الرامية إلى ”تفعيل دور الأموال“ والمواءمة والتنسيق بين الشركاء الإنمائيين تحت قيادة فريق العمل العالمي، ودعم مواصلة الاستناد إلى ”المبادئ الثلاثة“ باعتبارها إطارا للتصدي للإيدز على الصعيد القطري.
-
nationales ainsi que de la « fructification de l'argent », sous l'égide de l'Équipe spéciale mondiale chargée d'étudier le renforcement de la coordination entre les institutions multilatérales et les donateurs internationaux dans la lutte contre le sida, et est favorable au renforcement continu des « Trois principes » comme cadre d'action pour la lutte contre le sida au niveau national;
يشجع الجهود الرامية إلى تنسيق ومواءمة القيادة والملكية الوطنيتين و ”تفعيل دور الأموال“ بـين الشركاء في التنمية وفيما بينهم، بقيادة فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز فيما بين المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الدوليين، ويدعم مواصلة الاستفادة من ”المبادئ الثلاثة“، بوصفها إطارا للتصدي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد الوطني؛
-
Encourage l'action des partenaires de développement en faveur de l'harmonisation, de l'alignement, de la responsabilisation et de l'appropriation nationales ainsi que de la « fructification de l'argent », sous l'égide de l'Équipe spéciale mondiale chargée d'étudier le renforcement de la coordination entre les institutions multilatérales et les donateurs internationaux dans la lutte contre le sida, et est favorable au renforcement continu des « Trois principes » comme cadre d'action pour la lutte contre le sida au niveau national;
يشجع الجهود الرامية إلى تنسيق ومواءمة القيادة والملكية الوطنيتين و ”تفعيل دور الأموال“ بـين الشركاء في التنمية وفيما بينهم، بقيادة فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز فيما بين المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الدوليين، ويدعم مواصلة الاستفادة من ”المبادئ الثلاثة“، بوصفها إطارا للتصدي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد الوطني؛