-
Juste le doigt écorché.
فقط أصبت بقليل من الخدوش في اصبعي
-
Plutôt écorchée vive.
وأعلم بأنها.. تضررت - قل ما لديك مباشرتًا -
-
Celle-ci, écorchée vive.
هذه سُلخت حية
-
Elle est écorchée vive.
إنها مذعورة
-
On dirait un écorché.
الذى إختفى فى الإنفجار ؟
-
a été écorché vif
لقد تم سلخ جلده حياً
-
Un homme écorché aucun".
ولكــن الرجــل المسلـوخ.. ليس لديــه أسـرار"
-
Il a été... écorché vif.
كان مسلوخ الجلد
-
"Que votre peau soit écorchée
*قد يُسلخُ جلدُكَ من على جسمكَ*
-
Elles vous ont bien écorchée.
لقد تسببت بجروج عميقة اليس كذلك؟