Textbeispiele

• Ces insuccès ont non seulement porté atteinte à l'autorité de la Conférence du désarmement, mais n'ont rien fait pour renforcer le Traité sur la non-prolifération.
  ولم تسفر أوجه الفشل هذه عن المساس بمصداقية مؤتمر نزع السلاح فحسب، بل إنها لم تفد إطلاقاً في تعزيز معاهدة عدم الانتشار ذاتها.
• D'autres priorités qui ont été proposées par la communauté internationale en vue d'une action à mener ont eu le même insuccès pendant une période tout aussi longue.
  ولم تحظ أولويات أخرى كانت قد اقتُرحت على المجتمع الدولي لاتخاذ إجراءات بشأنها بتوافق للآراء على مدى فترة طويلة كذلك.

Notices

• manque de réussite