-
Ça fait pingre.
يبدو رخيصاً
-
- Non, il est "pingre,
،لا، بل هو شحيح -
-
Faites pas les pingres !
كونوا لطفاء كونوا لطفاء فحسب
-
Enfoiré de pingre.
وغد بخيل
-
Allez, faites pas les pingres.
هيا ، كونوا لطفاء كونوا لطفاء فحسب
-
Tu m'enverras du fric? T'es trop pingre.
سترسل لي بعض المال ؟ أنت بخيل-
-
Vous enquêterez sur des voleurs, des pingres, des brutes.
سوف تقوم بالتحقيق مع اللصوص والطماعين، والمتذمرين والمجرمين ، وحفنة من الأشخاص الأكثر بغضاً
-
Non, tu es pingre. Tu ne m'enverras jamais rien.
لا أنت بخيل لن أثق بك لترسل إلي أي شيء
-
Ce serait jamais arrivé si t'étais pas si pingre.
ما كان ليحدث إن لم تكن بخيل للحفاظ على المكان أجل علي الذهاب اتصلي بالسباك سوف أعود إليك
-
Pingre de bas-étage ! Je veux mon pognon!
!بربّك يا (جاك). أيّها الشحيح المُتدنّي .أريد أموالي